espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Какая у вас практика в испанском языке?

В этом форуме можно пообщаться по всем вопросам изучения испанского языка.
En este foro se puede discutir el aprendizaje de español

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Сообщение Wladimir Вт фев 14, 2006 12:24 pm

Ferick, золотая у тебя итальянка.
:D
И посылки шлет, и борщи учится готовить. Считаю, что ты как честный человек, обязан на ней жениться. В Италии строгие нравы. Смотри приедут ее братья с Сицилии. Ну и сам понимаешь ... Лучше уж добровольно.
:D
Вот сегодня в День Влюбленных и сделай предложение на испанском языке. Сам ведь говорил, что красивая. Ну что еще нужно???
:shock: :shock:
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Ferick Вт фев 14, 2006 12:28 pm

Wladimir писал(а):Смотри приедут ее братья с Сицилии. Ну и сам понимаешь ... Лучше уж добровольно.


:D Блин, ну сколько говорить, что нет у неё родственников на Сицилии, а в Тоскане, она говорит - только китайская и русская мафии :wink:
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Wladimir Вт фев 14, 2006 12:39 pm

Да это она тебя успокаивает, чтобы раньше времени не пугался. А мафия везде есть.
:D
Еще забыл насчет практики. Тоже читаю иногда испанскую прессу в Интернете (в основном El Pais).
Смотрю у всех нас мало разговорной практики.
:(
Даже у москвичей, у которых больше возможностей. Что уж говорить о нас, жителях дальнего Подмосковья.
:) :)
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Ferick Вт фев 14, 2006 12:44 pm

Wladimir писал(а):Да это она тебя успокаивает, чтобы раньше времени не пугался. А мафия везде есть.


Она писала, что сама стреляет хорошо :D

Wladimir писал(а):Смотрю у всех нас мало разговорной практики.


Она как раз предлагает созваниваться - упражняться в разговорной практике... Но я пока боюсь :D

Wladimir писал(а):Что уж говорить о нас, жителях дальнего Подмосковья. :) :)


Э-э, это они - жители дальнего Подпетербуржья :D
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Wladimir Вт фев 14, 2006 12:54 pm

Ferick, не боись. Ну и что, что стреляет хорошо. А ты зато быстро бегаешь, правда ведь? В общем:
“Позвони, ей позвони!!!
Ничего тебе не будет!!!”
:D :D
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Ferick Вт фев 14, 2006 1:00 pm

Wladimir писал(а):Ferick, не боись. Ну и что, что стреляет хорошо. А ты зато быстро бегаешь, правда ведь?


От пули не убежишь... :D Но надеюсь, что до этого не дойдет :)
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Aplatanado Вт фев 14, 2006 1:08 pm

Как всегда опоздал к опросу.......
до 2003 года общение на испанском и являлось моей прямой работой......т.е. с 9 до 18:00 ежедневно не считая сверхурочные и корпоративные меропрятия :lol: :lol: :lol: Даже юридически в указанное время я находился на территории другого государства.
Потом , уже на другом рабочем месте, общение стало менее интенсивным.....телефонные разговоры и 1 неделю в месяц - тесное общение с испанскими бизнесменами...
Сейчас общаюсь в основном письменно, реже по телефону...еще реже лично.....в круг общения входит Аргентина, Бразилия и Перу
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Сообщение Ferick Вт фев 14, 2006 1:13 pm

Aplatanado писал(а):Сейчас общаюсь в основном письменно, реже по телефону...еще реже лично.....в круг общения входит Аргентина, Бразилия и Перу


То есть Ты говоришь во втором лице единственного числа индикатива не "tienes", а "tenEs" к примеру, и в императиве - не "mira", а "mirA"?
И все эти "vos" вместо "tu" и т.д.?
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Aplatanado Вт фев 14, 2006 1:37 pm

Ferick писал(а):
Aplatanado писал(а):Сейчас общаюсь в основном письменно, реже по телефону...еще реже лично.....в круг общения входит Аргентина, Бразилия и Перу


То есть Ты говоришь во втором лице единственного числа индикатива не "tienes", а "tenEs" к примеру, и в императиве - не "mira", а "mirA"?
И все эти "vos" вместо "tu" и т.д.?

Хехехех...ну уж нет.....les hablo "cubaNol"......pa'que aprendan!! :lol: :lol: :lol:
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Сообщение Ferick Вт фев 14, 2006 2:20 pm

Aplatanado писал(а):Хехехех...ну уж нет.....les hablo "cubaNol"......pa'que aprendan!! :lol: :lol: :lol:


А в кубинском варианте этих изменений нет?
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение bravia Вт фев 14, 2006 2:20 pm

Aplatanado писал(а):Как всегда опоздал к опросу.......
до 2003 года общение на испанском и являлось моей прямой работой......т.е. с 9 до 18:00 ежедневно не считая сверхурочные и корпоративные меропрятия :lol: :lol: :lol: Даже юридически в указанное время я находился на территории другого государства.
Потом , уже на другом рабочем месте, общение стало менее интенсивным.....телефонные разговоры и 1 неделю в месяц - тесное общение с испанскими бизнесменами...
Сейчас общаюсь в основном письменно, реже по телефону...еще реже лично.....в круг общения входит Аргентина, Бразилия и Перу


Aplatanado! Буквально молчаливо восторгаюсь en el ruso y en el espaNol!(verdad! Sin cada engano!!!!)
Аватара пользователя
bravia
 
Сообщений: 2941
Зарегистрирован: Вс дек 11, 2005 12:46 am
Откуда: Москва

Сообщение Aplatanado Вт фев 14, 2006 2:30 pm

bravia писал(а):
Aplatanado писал(а):Как всегда опоздал к опросу.......
до 2003 года общение на испанском и являлось моей прямой работой......т.е. с 9 до 18:00 ежедневно не считая сверхурочные и корпоративные меропрятия :lol: :lol: :lol: Даже юридически в указанное время я находился на территории другого государства.
Потом , уже на другом рабочем месте, общение стало менее интенсивным.....телефонные разговоры и 1 неделю в месяц - тесное общение с испанскими бизнесменами...
Сейчас общаюсь в основном письменно, реже по телефону...еще реже лично.....в круг общения входит Аргентина, Бразилия и Перу


Aplatanado! Буквально молчаливо восторгаюсь en el ruso y en el espaNol!(verdad! Sin cada engano!!!!)

Bravia, que pasO? :shock:
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Сообщение Ferick Вт фев 14, 2006 2:32 pm

Aplatanado писал(а):Bravia, que pasO? :shock:


Por lo visto habias cautivado su corazon por tu avatar :wink:
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение bravia Вт фев 14, 2006 2:35 pm

Ферик! Все опошлил :( Я восторгаюсь знаниями и умениями сеньора Аплатанадо!
Аватара пользователя
bravia
 
Сообщений: 2941
Зарегистрирован: Вс дек 11, 2005 12:46 am
Откуда: Москва

Сообщение Aplatanado Вт фев 14, 2006 2:36 pm

Ferick писал(а):
Aplatanado писал(а):Bravia, que pasO? :shock:


Por lo visto habias cautivado su corazon por tu avatar :wink:



Ahhhh...era por el cambio del avatar? :lol: :lol: :lol:
Vale......ahorita me cambio :lol: :lol: :lol:
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Пред.След.

Вернуться в Изучение испанского языка - остальное / Estudiar español - otros

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 24

cron


Rambler's Top100