littlemoon писал(а):De acuerdo.
¿No?
espanol.su :: | Форум | Вконтакте |
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
littlemoon писал(а):De acuerdo.
littlemoon писал(а):Gracias por correjirme
Arrhant писал(а):littlemoon писал(а):Gracias por correjirme
Te voy a contar un truco:
Corregir, lleva J sólo cuando la G sonaría mal.
CorreGIr, he correGIdo, corriGE esto por favor... (i y e con ge)
¿Quieres que lo corriJA? Vale, ahora te lo corriJO. (o y a con jo-ta)
littlemoon писал(а):Сейчас прочитал, и сказал, что он осел.
lince писал(а):helena_ua писал(а):1. Форумы (испанские)
2. Переписка с латиноамериканцами и испанцами
И много таких?
Wladimir писал(а):Интересно было бы знать, у кого какая практика в испанском языке.
У меня, к сожалению, очень скудная:
1. Распечатываю книги, скачанные из Интернета, и читаю их на сон грядущий (примерно 1 час в день).
2. Участвую в этом форуме (по мере возможности, в течение рабочего дня).
3. Слушаю МП-3 файлы из архивов Radio Exterior de España y Radio Nederland (не регулярно).
4. Разговорной практики нет, и я даже не могу ответить на вопрос :
“¿Habla usted español?”. Вернее, могу только сказать: “No lo sé, hace mucho que no lo he probado”.
Wladimir писал(а):Была бы у меня такая разговорная практика, я бы больше ничего другого и не делал.
Rubita писал(а):rusa, у меня вопросы такого плана: один по делу и один с подковыркой.
1. Считается нормальным к туристам обращаться на "ты"?
2. Как это так коллега услышал(а) Ваши разговоры во сне?
rusa писал(а):Wladimir писал(а):Была бы у меня такая разговорная практика, я бы больше ничего другого и не делал.
ага, а потом во сне (если вдруг удается поспать) начинаешь разговаривать на испанском... причем, как мне коллега сказала, выдала я следующую фразу: ¨no os preocupeis! ahora viene el autobus y vamos por fin a este PUTO hermitage...¨ (sin comentarios)
Wladimir писал(а):Во сне - это здорово!
А то тут и наяву не очень-то получается.
А Вы кстати даете такие уроки, чтобы во сне по-испански разговаривать? И если да, то обязательно ли в ночное время?
Wladimir писал(а):А то тут и наяву не очень-то получается.
Вернуться в Изучение испанского языка - остальное / Estudiar español - otros
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 18