espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Donde en Moscu hay video en espaNol?

В этом форуме можно пообщаться по всем вопросам изучения испанского языка.
En este foro se puede discutir el aprendizaje de español

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Donde en Moscu hay video en espaNol?

Сообщение antonakis Вт фев 07, 2006 8:11 am

Hola! :lol: Que tal por aqui?
Me gusta ver las pelis en espaNol, pero no las puedo encontrar.
Hay varias en Servantes, pero no son pelis en espaNol, son pelis
espaNolas y bastante viejas en su mayoria. Cogi un par de ellas,
son una pasada, es pa mearse de risa, pero se lo digo de bien.
Les ves a toda este gente de aNos 80 en peliculas un poco escandalas,
parece todo un farso.
Alguien me puede decir donde en Moscu hay algun VideoClub o
una tienda con pelis en espaNol (audio).
Llevo ya un timpo fuera de EspaNa y no quisiera perder mis skills del
idioma. Como no tengo mucha gente para hablar, me dedico mas a la
lectura, musica y las peliculas.
Este foro me gusto un monton, ninguna comparacion con el de espana.ru
Ya vendre mas por aqui :wink:
Аватара пользователя
antonakis
 
Сообщений: 964
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2006 6:01 am
Откуда: Zhelezka

Сообщение Aplatanado Вт фев 07, 2006 10:19 am

Bienvenido.......
Por cierto, eres un griego? ese antonakis me suena como Mikis Teodorakis :D
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Сообщение Wladimir Вт фев 07, 2006 11:38 am

Con esos nicks no sabe uno qué decir: ¡Bienvenido! o ¡Bienvenida!.
De todos modos, nos alegra que nos haya visitado alguien más.
:)
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение zoila Чт фев 09, 2006 11:13 am

En el Cervantes, claro :)
Аватара пользователя
zoila
 
Сообщений: 310
Зарегистрирован: Вт фев 22, 2005 1:45 pm
Откуда: MoscU

Сообщение antonakis Чт фев 09, 2006 1:54 pm

2Aplatanado: dos ultimos aNos he vivido en Grecia y en realidad mi nick
es deminutivo de mi nombre en griego. Si fuera en ruso, seria антошка.
2Wladimir: Soy un machote!!! :lol: 8)
2zoila: Hablando de Cervantes, a ver donde estan estas pelis, porque yo
encontre ahi solo una coleccion de peliculas espaNolas.Ya vendre.MaNana.
A todos: Gracias por bienvenidos.
Por favor! Sabe alguien lo de las pelis?
Аватара пользователя
antonakis
 
Сообщений: 964
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2006 6:01 am
Откуда: Zhelezka

Сообщение zoila Чт фев 09, 2006 2:41 pm

Y ?QuE cosa quisieras ver, los Exitos de Hollywood?
Lo que pasa es que no he comprendido bien la pregunta. He visto la palabra "cine", y para mI el CINE es lo que se llama actualmente en Rusia "art house", el cine en tanto que arte. De los pelis que se vean comiendo popcorn y ahorrando a su novi@ no tengo ni idea, lo siento :(
Последний раз редактировалось zoila Чт фев 09, 2006 2:42 pm, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
zoila
 
Сообщений: 310
Зарегистрирован: Вт фев 22, 2005 1:45 pm
Откуда: MoscU

Сообщение Wladimir Чт фев 09, 2006 2:41 pm

antonakis писал(а):Wladimir: Soy un machote!!! :lol: 8)
Por favor! Sabe alguien lo de las pelis?

Bueno, no es nada fácil recomendar unas pelis para un gran machote.
No estoy seguro de que se las pueda encontrar legalmente.
:D
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение antonakis Чт фев 09, 2006 5:14 pm

A Wladimir: Lo del machote es por el sexo. No tiene nada que ver con las
pelis. Y ademas, soy un tio legal. :lol:
A Zoila: La palabra "Cine" no fue dicha por mi. Yo veo la diferencia entre
cine como "art house" y los blockbasters de Hollywood. Era una pregunta
por el video, que no sea espaNol. Las pelis de mucho tiroteo como
"Doom", Terminator etc. np me gustan, pero hay pelis que no son mucho
arte pero son buenas. Por ejemplo las peliculas de Luc Besson.
Me gustaria ver la "Juana de Arce" y la "The Big Blue Sea" en espaNol.
Hay muchas pelis buenas y las quiero ver todas.
Аватара пользователя
antonakis
 
Сообщений: 964
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2006 6:01 am
Откуда: Zhelezka

Onib

Сообщение Onib Чт фев 09, 2006 10:05 pm

No hay "El día de la bestia" ?
Аватара пользователя
Onib
 
Сообщений: 3747
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2004 2:41 pm

Сообщение antonakis Чт фев 09, 2006 10:17 pm

Que es? Donde esta?
Аватара пользователя
antonakis
 
Сообщений: 964
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2006 6:01 am
Откуда: Zhelezka

Сообщение zoila Пт фев 10, 2006 10:21 am

Creo que eso de ver pelis estadounidenses dobladas en espaNol no tiene mucho sentido. :roll: De todos modos, depende de tus fines. Si aprendes el espaNol para conocer la cultura espaNola y americana, hay que ver las pelIculas espaNoles y americanas que nos aprenden la manera de vivir, de ver las cosas de aquel gente. Si es para algo prAtico - para el trabajo o para ir de vacacioner en la Costa del Sol, es diferente...
Аватара пользователя
zoila
 
Сообщений: 310
Зарегистрирован: Вт фев 22, 2005 1:45 pm
Откуда: MoscU

Сообщение antonakis Сб фев 11, 2006 2:28 am

Zoila, eso para mi no es una manera de aprender espaNol. Lo que
pasa es que ahora no tengo mucha practica en espaNol y me gustaria,
para no perder mis escasos conocimientos, sumergerme de un cierto modo
al ambiente del idioma. En eso me ayuda el leer, el hablar, y el oir
espaNol. Hablo ahora poco, leo diariamente en el tren y el metro, pongo
la musica espaNola en casa. Ver las pelis en espaNol tambien es bastante
bueno para eso, pero es que pelis espaNolas no me van. Doblaje de
pelis americanos se hace en EspaNa. El idioma es sencillo, cotidillano,
y casi siempre del dia de hoy.
Para ir de vacaciones preferia Cantabrico o costa de Galicia.
Trabajar en EspaNa? No se, no se. Aqui se esta bien uno. Pero seria
bueno volver algun dia.

Donde hay VideoClub en EspaNol?
Аватара пользователя
antonakis
 
Сообщений: 964
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2006 6:01 am
Откуда: Zhelezka

Сообщение antonakis Сб фев 11, 2006 5:20 am

Una cosa que me vino ahora, vi "Shrek" en EspaNa y luego en Russia
Menuda diferencia, vamos, en en espaNol tiene mas risa que en ruso,
pero cantidad. Rusos lo han traducido sin adaptar las bromas.
:lol: :lol: :lol: Ahora encontre un recurso:
http://www.qstudy.ru/fastsp.htm
Habra que enterarse que es, si sabeis algo decidlo por favor
Аватара пользователя
antonakis
 
Сообщений: 964
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2006 6:01 am
Откуда: Zhelezka

Сообщение antonakis Чт апр 06, 2006 12:20 pm

http://dvd-original.net.ru/language/spanish/0_01.shtml
Купил тут два диска на днях, качество хорошее, доставили во время, стоит недорого, одним словом доволен. У них есть на других языках.
Заказал ещё в одном месте почтой, получу-посмотрю, напишу.
Аватара пользователя
antonakis
 
Сообщений: 964
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2006 6:01 am
Откуда: Zhelezka

Сообщение arge Вс апр 16, 2006 4:59 pm

Y en Spb donde hay estos videos ? :roll:
Oigame, señor
Аватара пользователя
arge
 
Сообщений: 531
Зарегистрирован: Чт янв 19, 2006 2:18 am
Откуда: peteri

След.

Вернуться в Изучение испанского языка - остальное / Estudiar español - otros

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 120



Rambler's Top100