espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

SE ABRE LA BIBLIOTECA !!!

В этом форуме можно пообщаться по всем вопросам изучения испанского языка.
En este foro se puede discutir el aprendizaje de español

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Сообщение Wladimir Ср сен 20, 2006 4:12 pm

Ну и зря так бы две книги были. И одну можно было бы на что-то обменять.
:D :D :wink:
"Descubrí que la predisposición para los idiomas ... no tiene nada que ver con la inteligencia ni el conocimiento. Es algo aparte, un don que algunos poseen y otros no."

Mario Vargas Llosa "Travesuras de la niña mala"
Wladimir
 
Сообщений: 9100
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение bravia Ср сен 20, 2006 4:15 pm

А может у кого есть полная версия "Arturo y los caballeros de la tabla redonda"?
Con la mujer y el dinero, no te burles, compañero ;)
Аватара пользователя
bravia
 
Сообщений: 2941
Зарегистрирован: Вс дек 11, 2005 12:46 am
Откуда: Москва

Сообщение esposa-mariposa Чт сен 21, 2006 9:27 pm

Wladimir писал(а):Книгу выслал.
:)

Lo he recibido. Estoy muy contenta. Muchas graciаs, Wladimr!
esposa-mariposa
 
Сообщений: 4
Зарегистрирован: Вс сен 17, 2006 5:47 pm

Сообщение esposa-mariposa Чт сен 21, 2006 10:32 pm

Ferick писал(а):Aaaa, entonces yo no voy a mandarlo...

Gracias y por eso. Sin embargo Wladimir tiene mucha razon, no?
esposa-mariposa
 
Сообщений: 4
Зарегистрирован: Вс сен 17, 2006 5:47 pm

Сообщение Wladimir Пт сен 22, 2006 11:37 am

esposa-mariposa писал(а):
Wladimir писал(а):Книгу выслал.
:)

Lo he recibido. Estoy muy contenta. Muchas graciаs, Wladimr!


Siempre estoy a su disposición, Esposa-Mariposa.
:D
(¡Qué apodo más divertido! ¿Tiene algún sentido, no?)
:shock: :D
"Descubrí que la predisposición para los idiomas ... no tiene nada que ver con la inteligencia ni el conocimiento. Es algo aparte, un don que algunos poseen y otros no."

Mario Vargas Llosa "Travesuras de la niña mala"
Wladimir
 
Сообщений: 9100
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Eugenio Сб дек 09, 2006 1:44 pm

А есть у кого-нить Ярослав Гашек(Hasek) на испанском, в частности Похождения бравого солдата Швейка? Вроде все библиотеки перерыл, а скачать бесплатно не нашел :(
Аватара пользователя
Eugenio
 
Сообщений: 68
Зарегистрирован: Вс окт 01, 2006 7:21 pm
Откуда: Москва

Сообщение Wladimir Пн дек 11, 2006 11:53 am

Вот Гашека на испанском нет.
:oops: :D
"Descubrí que la predisposición para los idiomas ... no tiene nada que ver con la inteligencia ni el conocimiento. Es algo aparte, un don que algunos poseen y otros no."

Mario Vargas Llosa "Travesuras de la niña mala"
Wladimir
 
Сообщений: 9100
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Ferick Ср дек 27, 2006 1:13 pm

"Граф Дракула" Брема Стокера на испанском есть у кого-нибудь?

"El conde Dracula" de Brem Stoker lo tiene alguien en espanol?
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7559
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Wladimir Ср дек 27, 2006 1:36 pm

Чего нет, того нет.
:( :shock:
"Descubrí que la predisposición para los idiomas ... no tiene nada que ver con la inteligencia ni el conocimiento. Es algo aparte, un don que algunos poseen y otros no."

Mario Vargas Llosa "Travesuras de la niña mala"
Wladimir
 
Сообщений: 9100
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение antonakis Чт дек 28, 2006 9:51 am

Ferick писал(а):"Граф Дракула" Брема Стокера на испанском есть у кого-нибудь?

"El conde Dracula" de Brem Stoker lo tiene alguien en espanol?


у меня есть, купил в своё время на Новом Арбате, но ниасилил, очень толстая книга.
Аватара пользователя
antonakis
 
Сообщений: 964
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2006 6:01 am
Откуда: Zhelezka

Сообщение Ferick Чт дек 28, 2006 10:58 am

antonakis писал(а):у меня есть, купил в своё время на Новом Арбате, но ниасилил, очень толстая книга


Толстая?! Я на русском её давно еще за полдня прочитал :)
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7559
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение antonakis Чт дек 28, 2006 12:10 pm

Ferick писал(а):Толстая?! Я на русском её давно еще за полдня прочитал :)


В мягкой обложке сантиметра 4, около 400 страниц.
Аватара пользователя
antonakis
 
Сообщений: 964
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2006 6:01 am
Откуда: Zhelezka

Сообщение Ferick Чт дек 28, 2006 12:30 pm

antonakis писал(а):В мягкой обложке сантиметра 4, около 400 страниц.


У меня тоньше, видимо формат компактнее
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7559
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Guerrillero viejo Чт дек 28, 2006 3:43 pm

Ferick писал(а):
antonakis писал(а):В мягкой обложке сантиметра 4, около 400 страниц.


У меня тоньше, видимо формат компактнее
Книжками мериться надо в килобайтах! :lol: :lol:
Una cosa piensa el borracho, pero la otra - el bodeguero (Aplatanado)
Аватара пользователя
Guerrillero viejo
 
Сообщений: 2273
Зарегистрирован: Чт апр 13, 2006 11:33 pm
Откуда: Moscu

Сообщение Ferick Чт дек 28, 2006 3:46 pm

Guerillero viejo писал(а):У меня тоньше, видимо формат компактнее
Книжками мериться надо в килобайтах! :lol: :lol:[/quote]

Tienes razon, сантиметрами другим меряются :D
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7559
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Пред.След.

Вернуться в Изучение испанского языка - остальное / Estudiar español - otros

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron


Rambler's Top100