espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

SE ABRE LA BIBLIOTECA !!!

В этом форуме можно пообщаться по всем вопросам изучения испанского языка.
En este foro se puede discutir el aprendizaje de español

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Сообщение doblefea Ср авг 02, 2006 3:16 pm

Wladimir писал(а):Я готов высылать книги всем желающим. Конечно не сто штук за раз.
:) :)

Пришлите мне, пожалуйста, что-нибудь на ваше усмотрение. Что-то из такого, что традиционно считается интересным, и, по-вашему мнению, написано не слишком сложно.

Адрес я отправила в личку.
Besitos de feíta
Изображение
Аватара пользователя
doblefea
 
Сообщений: 143
Зарегистрирован: Сб июл 22, 2006 7:27 am
Откуда: Canada-Ukraine

Сообщение Wladimir Ср авг 02, 2006 3:25 pm

Ой, я затрудняюсь.
:shock:
Все, что я читал было не очень простое чтение:
Arturo PérezReverte, Eduardo Mendoza, Mario Vargas LLosa, Alfonso Mateo-Sagasta, Carlos Ruiz Zafón, Javier Cercas.

А насчет интересно, мне все было интересно читать.
:)
Хотя мне кажется, мне все, написанное по-испански, интересно читать.
:D :D
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Misu Чт авг 03, 2006 10:51 am

Прочитала Sin noticias de Gurb (Eduardo Mendoza) - весьма советую, хотя лексика и не показалась мне простой... Но интересно и смешно :)
Аватара пользователя
Misu
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: Чт авг 03, 2006 10:41 am
Откуда: Moscu

Сообщение Lucero Пт авг 04, 2006 12:27 pm

Нельзя ли хоть чуть-чуть объяснить о чем эти книги,
ну хоть: "про любовь"
"про шпионов", а то непонятно, что читать... :roll:
Аватара пользователя
Lucero
 
Сообщений: 461
Зарегистрирован: Пн авг 29, 2005 11:34 am

Сообщение Yusha Вс авг 06, 2006 10:59 am

Как и было обещано, выкладываю список книг, которые могу выслать страждущим. От вас - электронный адрес.

- Andahazi, Federico “Errante en la sombra”, “El Anatomista”, “El Secreto de los Flamencos”, “Cuentos”;
- Fielding, Helen “El Diario de Bridget Jones”, “Bridget Jones Sobrevivire”;
- Carroll, Lewis “Alicia en el pais de las Maravillas”, “Alicia A Traves del Espejo”;
- Guevara Ernesto Che “Diario Del Congo”, “Diarios de Motocicleta”;
- Kohan Nestor “Che Guevara – El Sujeto y El Poder”;
- Allende Isabel “Paula”, “El Zorro”;
- Matute Ana Maria “El Arbol de Oro”, “El Verdadero Final de la Bella Durmiente”;
- Neruda Pablo “Antologia Poetica”;
- Calderon “La vida es Sueño”;
- Storni Alfonsina, Poesias;
- Montero Rosa “Bella y Oscura”, “La Hija del Canibal”, “Historia del Rey Transparente”, “La Cita y otros Cuentos de Mujeres Infieles”;
- Azuela Mariano “Los de Abajo”;
- Bach Richard “Ilusiones”;
- Benedetti Mario “Los Cortos Cuentos”, “El Amor Las Mujeres y La Vida”;
- Bradbury Ray “Fahrenheit 451”;
- Coetsee J. M. “El Maestro De Petersburgo”;
- Cortese Abel “Frases que Matan de Risa”;
- Heinlein Robert “Una Puerta al Verano”;
- Hitz Elizabeth “Manual de la Perfecta Cabrona”;
- “Historia del Tango”;
- Kazantzakis Nikos “La Ultima Tentacion”;
- Kundera Milan “La Insoportable Levedad de Ser”;
- Esquivel Laura “El Libro de las Emociones”;
- Martinez, Tomas Eloy “Santa Evita”;
- Navarro Julia “La Biblia de Barro”;
- Sabato Ernesto “El Tunel”
Аватара пользователя
Yusha
 
Сообщений: 131
Зарегистрирован: Вс янв 16, 2005 9:54 am
Откуда: Krasnoyarsk

Сообщение DJ Silencio Пн авг 07, 2006 8:10 pm

Я люблю читать детективы. Посоветуйте что-нибудь.
Fenildimetilpirazolonmetilaminometanfulfonato sodico
Аватара пользователя
DJ Silencio
 
Сообщений: 95
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 6:48 pm
Откуда: Астана

Сообщение Elenika Вт авг 08, 2006 9:38 am

Wladimir писал(а):De Bulgakov tengo: "Corazón de perro"


yo quiero! :)
cada hombre forja su felicidad...
Аватара пользователя
Elenika
 
Сообщений: 97
Зарегистрирован: Пн авг 07, 2006 4:43 pm
Откуда: San Petersburgo

Сообщение Elenika Вт авг 08, 2006 9:56 am

а еще хотелось бы анекдотов, любовных романов и сказок (я на русском перечитала такое количество сказок разных народов и авторов, что вы себе даже не представляете!)
:lol: :lol: :lol:
cada hombre forja su felicidad...
Аватара пользователя
Elenika
 
Сообщений: 97
Зарегистрирован: Пн авг 07, 2006 4:43 pm
Откуда: San Petersburgo

Сообщение doblefea Вт авг 08, 2006 10:00 am

Elenika писал(а):а еще хотелось бы анекдотов, любовных романов и сказок (я на русском перечитала такое количество сказок разных народов и авторов, что вы себе даже не представляете!)
:lol: :lol: :lol:

Ой, родственная душа!
В юности я очень любила сказки, а сейчас часто читаю детские книги. Среди них иногда такие перлы попадаются! Дряни, правда, тоже не меньше, чем среди взрослых. :lol:
Besitos de feíta
Изображение
Аватара пользователя
doblefea
 
Сообщений: 143
Зарегистрирован: Сб июл 22, 2006 7:27 am
Откуда: Canada-Ukraine

Сообщение bravia Вт авг 08, 2006 10:06 am

http://www.franklang.ru/e.html#Тексты_на_испанском_языке_по_методу_чтения_Ильи_Франка:_
Здесь есть много чего, и сказки в том числе.
Con la mujer y el dinero, no te burles, compañero ;)
Аватара пользователя
bravia
 
Сообщений: 2941
Зарегистрирован: Вс дек 11, 2005 12:46 am
Откуда: Москва

Сообщение himerica Вт авг 08, 2006 11:38 am

Довольно известная библиотека:http://greylib.align.ru/index.php, книги на разных языках, в том числе и на испанском.
Из авторов, о кот. тут уже упоминали у меня есть CARLOS RUIZ ZAFON:
"El principe de la niebla" - одна из его первых книг, получила юношескую премию; "El palacio de la medianoche", "Marina". Есть и собственно "Ла сомбра дель Вьенто" на исп. и на английском, если кому-то нужно. Есть аудиокнига La sombra del viento - mp3. Могу залить на какой-нибудь сервер, если найдутся желающие.
MARIO VARGAS LLOSA - "El paraiso en la otra esquina".
Alfonso Mateo-Sagasta - "Ladrones de tinta".
Перес Реверте есть весь, по крайней мере все самое известное.
Еще куча всякого - разного лежит дома, сейчас уже не помню, посмотрю - напишу.
Обращайтесь :D
himerica
 
Сообщений: 12
Зарегистрирован: Пн июн 19, 2006 10:51 am

Сообщение Elenika Вт авг 08, 2006 11:50 am

А что можете выслать на электронку?
(просто книги тяжелые, наверно)
и мр3...

Заранее спасибо за ответ. :D
cada hombre forja su felicidad...
Аватара пользователя
Elenika
 
Сообщений: 97
Зарегистрирован: Пн авг 07, 2006 4:43 pm
Откуда: San Petersburgo

Сообщение himerica Вт авг 08, 2006 12:05 pm

Сами книжки весят мало ~ 400-700 кб, скажи, что именно тебе нужно.
А вот аудиокнижка около 300 мг, если ты ее точно хочешь - выложу на сервер, с которого ты сама потом сможешь скачать.
Что именно тебе прислать из книг?
himerica
 
Сообщений: 12
Зарегистрирован: Пн июн 19, 2006 10:51 am

Сообщение Wladimir Вт авг 08, 2006 12:10 pm

http://greylib.align.ru/index.php

По-моему хорошая библиотека.
:)
Мой совет: качайте пока можно. Наверняка тоже скоро закроется.
:D
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Elenika Вт авг 08, 2006 1:47 pm

Wladimir писал(а):http://greylib.align.ru/index.php

По-моему хорошая библиотека.
:)
Мой совет: качайте пока можно. Наверняка тоже скоро закроется.
:D


Объясните дауну, как качать с этой библиотеки?

По шагам!
cada hombre forja su felicidad...
Аватара пользователя
Elenika
 
Сообщений: 97
Зарегистрирован: Пн авг 07, 2006 4:43 pm
Откуда: San Petersburgo

Пред.След.

Вернуться в Изучение испанского языка - остальное / Estudiar español - otros

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 28

cron


Rambler's Top100