espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

SE ABRE LA BIBLIOTECA !!!

В этом форуме можно пообщаться по всем вопросам изучения испанского языка.
En este foro se puede discutir el aprendizaje de español

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Сообщение Ferick Пн июн 25, 2007 12:38 pm

Aplatanado писал(а):
Ferick писал(а): y él me quedó una impresión de


Me dejO....


Понял, чем дед бабку дóнял :D
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7559
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение F Вс июл 08, 2007 12:21 am

А есть "Лолита" Набокова??? аудио или просто... :oops:
F
 
Сообщений: 19
Зарегистрирован: Вс дек 03, 2006 7:26 pm

Сообщение Ferick Пн ноя 19, 2007 3:06 pm

Никак не могу найти "Граф Дракула" на испанском... :(

No puedo encontrar el libro "El Conde Drácula" en español...
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7559
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Wladimir Пн ноя 19, 2007 3:18 pm

А кто автор? По автору легче искать.
:shock:
"Descubrí que la predisposición para los idiomas ... no tiene nada que ver con la inteligencia ni el conocimiento. Es algo aparte, un don que algunos poseen y otros no."

Mario Vargas Llosa "Travesuras de la niña mala"
Аватара пользователя
Wladimir
 
Сообщений: 9054
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Ferick Пн ноя 19, 2007 3:29 pm

Wladimir писал(а):А кто автор? По автору легче искать.
:shock:


Брем Стокер

Brem Stoker
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7559
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение antonakis Пн ноя 19, 2007 3:49 pm

Ferick писал(а):Никак не могу найти "Граф Дракула" на испанском... :(

No puedo encontrar el libro "El Conde Drácula" en español...


Yo tengo, pero se llama "Dracula" o "El Dracula", no me acuerdo bien. Lo compre en Центрадьный Дом Книги на Новом Арбате, книга издана в какой то серии, как буду у себя в Железке посмотрю. Прочитать правда так и не получилось(многа букаф ниасилил :lol: )

З.Ы. Brem=Bram
Аватара пользователя
antonakis
 
Сообщений: 964
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2006 6:01 am
Откуда: Zhelezka

Сообщение Wladimir Пн ноя 19, 2007 3:56 pm

Я посмотрел в одной виртуальной библиотеке, где обычно все есть, но там нет такой книги.
:(
"Descubrí que la predisposición para los idiomas ... no tiene nada que ver con la inteligencia ni el conocimiento. Es algo aparte, un don que algunos poseen y otros no."

Mario Vargas Llosa "Travesuras de la niña mala"
Аватара пользователя
Wladimir
 
Сообщений: 9054
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Ferick Пн ноя 19, 2007 3:58 pm

Wladimir писал(а):Я посмотрел в одной виртуальной библиотеке, где обычно все есть, но там нет такой книги.
:(


Йерба мне обещал прислать :D
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7559
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение antonakis Пн ноя 19, 2007 4:04 pm

вот тут по-моему естьв pdf, но для скачмвания надо региться
http://www.elaleph.com/libros.cfm?item= ... biblioteca

А вот тут регаться не надо и есть в ворде
http://es.geocities.com/biblio_e_stoker/stoker.html

З.Ы. Гугль - рульная штучка 8)
Аватара пользователя
antonakis
 
Сообщений: 964
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2006 6:01 am
Откуда: Zhelezka

Сообщение Ferick Пн ноя 19, 2007 4:42 pm

Спасибо :) Я там и "Франкенштейн" нарыл :)
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7559
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Onib

Сообщение Onib Вс дек 09, 2007 10:13 pm

Hace tiempo puse en el foro unos enlaces a páginas desde las que se podían descargar "audiolibros"..., ahora olvidé qué páginas eran ¿se acuerda alguien? :? :?
Аватара пользователя
Onib
 
Сообщений: 3665
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2004 2:41 pm

Сообщение Alba Пн дек 10, 2007 1:01 pm

Aqui - http://leerescuchando.com/LEdracula.html hay el libro "Dracula"en formato "mp3", aunque no esta completo aun el audiolibro, pero no creo que tarden mucho en poner la version completa :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3895
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Onib

Сообщение Onib Чт дек 20, 2007 10:18 pm

En unos días se va a publicar el primer libro de Vladimir Sorokin en español, se trata de "El día Oprichnik".... a ver qué tal está ..
Аватара пользователя
Onib
 
Сообщений: 3665
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2004 2:41 pm

Сообщение Wladimir Пт дек 21, 2007 3:01 pm

Onib, lees de la literatura rusa contemporanea más que nosotros.
:)
Sería interesante saber qué libros rusos has leído este año.
:shock:
A ver si alguien de nosotros ha leído algún libro de esta lista.
:)
"Descubrí que la predisposición para los idiomas ... no tiene nada que ver con la inteligencia ni el conocimiento. Es algo aparte, un don que algunos poseen y otros no."

Mario Vargas Llosa "Travesuras de la niña mala"
Аватара пользователя
Wladimir
 
Сообщений: 9054
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Onib

Сообщение Onib Пт дек 21, 2007 3:19 pm

Ufff, ni yo mismo me acuerdo cuales libros leí..., además suelo ir leyendo varios a la vez (rusos y españoles). Por ejemplo, cuando voy de viaje me gusta llevar a algún autor español de novela histórica, pero no enrevesada. Recientemente leí un par de libros de este estilo de un autor español llamado Sánchez Adalid (no es algo del otro mundo, pero es entretenido, la típica lectura para esperar en un aeropuerto). Por otra parte estoy con "El último verano" de Konstantin Símonov, voy a pocos, pues lo voy combinando con "Relatos de Kolima" de Varlam Shalamov...., anteayer pillé "Requiem por el Este" de Andreï Makine y estoy pendiente de conseguir "El último anillo" de Kiril Yeskov..., el problema es que luego acabo olvidando los títulos que leí..., hace un par de semanas compré un libro de Sánchez Adalid, cuando lo fui a leer me di cuenta que ya lo había leído hace años... :? :? :?
Аватара пользователя
Onib
 
Сообщений: 3665
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2004 2:41 pm

Пред.След.

Вернуться в Изучение испанского языка - остальное / Estudiar español - otros

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3



Rambler's Top100