Испанский язык

**Paulus** Вт дек 13, 2005 1:44 pm

Мне тут недавно припомнилось выражение "говорить с/без экивоков". Господа, ничего не напоминает, а??

Правда это скорее к русскому языку относится...

**Ferick** Вт дек 13, 2005 1:51 pm

Так занимаясь испанским много чего интересного узнаешь, например слово "popa" (попа) в испанском означает "корма", или шутливое "задница"

Ничего не напоминает? :wink:

**Paulus** Чт дек 15, 2005 1:03 am

Да, это всё неспроста

**Ferick** Чт дек 15, 2005 12:01 pm

Много чего из латинского языка пришло

Воистину - великий язык!

**Wladimir** Вт дек 27, 2005 5:19 pm

Да латинский - великий язык, а русский, как всем известно, - великий и могучий. А еще на нем разговаривал Ленин. Вот!

А на латыни кто разговаривал? Разве что Цезарь, да еще этот Брут. Цезарь у него спрашивал: "И ты Брут?"

Так что не надо этого преклонения перед Западом.

**Ferick** Вт дек 27, 2005 5:22 pm

Вообще-то на латыни разговаривали по-моему и первые христианские святые

**Aplatanado** Ср дек 28, 2005 12:52 pm

In romus veritas!!

**Ferick** Ср дек 28, 2005 1:13 pm

Aplatanado писал(а):In romus veritas!!

А по-русски?

Или хотя бы по-испански?

**Aplatanado** Ср дек 28, 2005 1:36 pm

Ferick писал(а):
Aplatanado писал(а):In romus veritas!!

А по-русски? Или хотя бы по-испански?

Heeeee.....asistente......eso se entiende asi como esta puesto, jejejejeje

**Wladimir** Ср дек 28, 2005 1:43 pm

Aplatanado писал(а):In romus veritas!!

Y eso dice un profesor, pedagogo según su diploma que debe enseñar a los jovenes, ponerlos en el camino de la verdad.
O tempora , o mores! ¡Oh tiempos , oh costumbres!

**Onib** Ср дек 28, 2005 1:45 pm

Creo que el original sería "In vino veritas", pero se puede adaptar cambiando "romus" por "ronus", es decir "In ronus veritas"

**Aplatanado** Ср дек 28, 2005 1:47 pm

Onib писал(а):Creo que el original sería "In vino veritas", pero se puede adaptar cambiando "romus" por "ronus", es decir "In ronus veritas"

Puse "romus" como la version mas latina, jejejej....."ronus" suena demasiado espaNolizado, jejejeje

**Ferick** Ср дек 28, 2005 1:53 pm

Понял - истина в вине? Вернее в роме?

**Aplatanado** Ср дек 28, 2005 1:56 pm

Ferick писал(а):Понял - истина в вине? Вернее в роме?

Сообразительный у меня ассистент :lol:

**Ferick** Ср дек 28, 2005 2:02 pm

Aplatanado писал(а):Сообразительный у меня ассистент

Ну дык, с кем поведешься - с тем и наберешься!

Или набананишься

Испанский язык

Экивоки

Экивоки

Onib

Re: Onib

Кто сейчас на конференции