Испанский язык

**Aplatanado** Чт ноя 03, 2005 10:30 am

Народ!! Кто-нить знает, есть ли в Питере курсы португальского????

**CHICALATINA** Чт ноя 03, 2005 11:14 am

Aplatanado писал(а):Народ!! Кто-нить знает, есть ли в Питере курсы португальского????

Аплато, куда это тебя потянуло? никак бразильских сериалов насмотрелся? :wink:

и мне кажется, с твоим знанием испанского, на курсы португальского ходить не нужно, языки-то похожи, так что купи учебник, думаю, сам разберешь что к чему

**Aplatanado** Чт ноя 03, 2005 11:18 am

CHICALATINA писал(а):
Aplatanado писал(а):Народ!! Кто-нить знает, есть ли в Питере курсы португальского????

Аплато, куда это тебя потянуло? никак бразильских сериалов насмотрелся? и мне кажется, с твоим знанием испанского, на курсы португальского ходить не нужно, языки-то похожи, так что купи учебник, думаю, сам разберешь что к чему

Да ты знаешь....похожи-то похожи, но не очень......в письменном виде можно даже и без словаря обойтись, а вот когда устный уже сложнее....тем более я именно с бразильцами дело имею, а не с португалами. Самое неприятное открытие - это наличие редукции....

**Ferick** Чт ноя 03, 2005 11:22 am

Aplatanado писал(а):Самое неприятное открытие - это наличие редукции....

Ого?! Это именно в бразильском варианте, в классическом несвойственно?

**CHICALATINA** Чт ноя 03, 2005 11:27 am

слушай, а они по-английски не говорят? или ты принципиально решил португес выучить? а насчет их произношения......мне испанцев отдаленно напоминает хехех, слишком много шипящих

**Ferick** Чт ноя 03, 2005 11:28 am

CHICALATINA писал(а):слишком много шипящих

И жужжащих!

**CHICALATINA** Чт ноя 03, 2005 11:30 am

Ferick писал(а):
CHICALATINA писал(а):слишком много шипящих

И жужжащих!

гыгыгы, это точно! :lol:

**Aplatanado** Чт ноя 03, 2005 11:36 am

да уж....ухо режет безбожно.....но!! шеф обещал 500 баксов набросить за знание португальского :lol:

500 баксов-та не лишние :lol:

**Ferick** Чт ноя 03, 2005 11:41 am

Aplatanado писал(а):да уж....ухо режет безбожно.....но!! шеф обещал 500 баксов набросить за знание португальского
500 баксов-та не лишние

Ишь, какой оборотистый!

**CHICALATINA** Чт ноя 03, 2005 11:41 am

Aplatanado писал(а):да уж....ухо режет безбожно.....но!! шеф обещал 500 баксов набросить за знание португальского
500 баксов-та не лишние

да, точно, 500 баксов - не лишние!
кто бы мне подбросил чего, я бы и китайский выучила....хотя нет, китайский- это слишком, а вот какой-нибудь итальянский - это запросто! :lol:

**Wladimir** Чт ноя 03, 2005 11:41 am

¡Qué mercantil eres, Aplatanado!
Y de balde ¿no vas a aprender nada?
Y ¡qué ejemplo para gente joven! ¡Ay, ay, ay!

**CHICALATINA** Чт ноя 03, 2005 11:43 am

и не думала, что сейчас кому-то требуется знание португальского, ну если только на телевидении - сериалы переводить :lol:

, испанский-то никому не нужен :cry:

, всем инглишь подавай...

**Aplatanado** Чт ноя 03, 2005 11:49 am

CHICALATINA писал(а):и не думала, что сейчас кому-то требуется знание португальского, ну если только на телевидении - сериалы переводить , испанский-то никому не нужен , всем инглишь подавай...

Ошибаешься, дорогая...просто не там ищешь

**Ferick** Чт ноя 03, 2005 11:50 am

CHICALATINA писал(а):испанский-то никому не нужен , всем инглишь подавай...

Сейчас например в Пятигорском Гуманитарном универе, или как он там называется, обучают двум языкам - испанскому и английскому... Английский - потому что он нужен сейчас для международного общения, а испанский - потому что страны латинской америки стремительно развиваются, и скоро испанский приобретет еще больший вес в мире (включая то, что в США испанский - можно сказать второй язык)

**Aplatanado** Чт ноя 03, 2005 11:52 am

Wladimir писал(а):¡Qué mercantil eres, Aplatanado!
Y de balde ¿no vas a aprender nada?
Y ¡qué ejemplo para gente joven! ¡Ay, ay, ay!

Al reves.......nada de mercantilismo.......lo voy aprender de gratis :lol:

помнишь такой анекдот советской эпохи??
Война. Лейтенант протягивает бойцу Петрову кирпич говоря: "Товарищ боец, сбейте вражеский самолет!"
"Кирпичом??" - изумляется Петров.
"Ну Вы же коммунист, товарищ Петров"
Петров (ломая кирпич об колено): "Тогда я собью два самолета!!!!!!"

Испанский язык

Portugues

Portugues

Re: Portugues

Re: Portugues

Re: Portugues

Кто сейчас на конференции