Существует классный способ изучать иностранные языки - это просмотр художественных фильмов на языке оригинала. Несколько видоизмененный вариант - просмотр любых фильмов с субтитрами на изучаемом языке. Это хорошо помогает, потому что ты осознаешь смысл происходящего и одновременно видишь, как это выражается на иностранном языке. Я начал учить испанский, есть фильмы на испанском, но на слух все воспринимается достаточно сложно. Кто-нибудь в курсе, где в интернете есть сайты с субтитрами к испанским фильмам? В свою очередь могу предложить ссылку на сайт, содержащий большую базу субтитров на разных языках:
http://www.divxsubtitles.net/ Нужна регистрация, но это того стоит. Кстати, прежде всего там полно субтитров на английском языке.
Hutor Сб фев 12, 2005 8:18 pm 
