espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Los sueños se hacen realidad

Здесь вы можете задавать вопросы и делать предложения по сайту, а также создавать темы, не попадающие в другие форумы.
Si no encuentras tu tema en otros foros, escribe aquí.

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Los sueños se hacen realidad

Сообщение arge Вт янв 18, 2011 5:38 am

Hola a todos! No sé porque justo hoy decidí escribir aquí.. tal vez porque si tienes que estudiar para los exámenes, estás dispuesta a hacer cualquier cosa salvo estudiar =)
No sé, si os acordáis de mí, pero antes solía escribir aquí. Me gustaba mucho este foro, hasta que una persona me escribió algo malo y ya no tuve ganas de seguir participando en el foro. Pero no importa.. ya pasó y casi me olvidé de eso )) Lo que importa, es que estoy en España! Hace 4 meses. Siempre soñaba con esto pero nunca pude creer, que podría ser posible. Resultó que sí! Impresionante.. Vivo en Valencia, estudio en la Universidad Politécnica de Valencia. No es para toda la carrera, sólo para un año (es un intercambio) .. pero aún así... España!!!

Me acuerdo, como empecé a escribir aquí, como no sabía decir casi nada en español.. como todo...todo relacionado con la lengua española me fascinaba ))) Me acuerdo, como Wladimir me regaló para mi cumpleaños un libro de Carlos Ruiz Zafón "La sombra del viento". Intenté leerlo en español, pero era demasiado difícil y acabé comprandolo en ruso.
Hace un año leí "El juego del Ángel". Esa vez en español =)

Pienso, que este foro me ayudó mucho.. y me gustaría decir gracias! Me imagino, que hayan chicas como yo, que se enamoran de España o América Latina, que sueñan con andarse allá .. (para siempre?)) Quiero decir, que casi todo es posible! Suerte!

Abrazo :D
Oigame, señor
Аватара пользователя
arge
 
Сообщений: 531
Зарегистрирован: Чт янв 19, 2006 2:18 am
Откуда: peteri

Re: Los sueños se hacen realidad

Сообщение bravia Ср янв 19, 2011 2:15 am

Hola, Arge! Claro que te recordamos! Un saludo a Valencia! Es una ciudad muy bonita con su olor de naranja.....mmmmm
Lo siento mucho que no he degustado Agua de Valencia, puedes hacerlo por mi y después escribir aquí como esta? :wink:
Que tal Horchateria de Santa Catalina? Supongo que ya has visitado al mercado? Jolín! Nunca he visto pimientos tan grandes!!!
Y sobre una persona mala...pues..olvidalo, gracias a Dios las personas buenas somos más :D
Un saludo!
Con la mujer y el dinero, no te burles, compañero ;)
Аватара пользователя
bravia
 
Сообщений: 2941
Зарегистрирован: Вс дек 11, 2005 12:46 am
Откуда: Москва

Re: Los sueños se hacen realidad

Сообщение чикалатина Вт фев 22, 2011 6:40 am

мои поздравления! :P
Со мной случилось похожее, правда уже почти 4 года назад, теперь живу в Мексике и уже стала мексиканкой (хотя это только по паспорту, в душе так и осталась русской) :D
Кстати, форум и мне когда-то помог и участники форума тоже, за что тоже большое спасибо :wink:
Аватара пользователя
чикалатина
 
Сообщений: 900
Зарегистрирован: Пн дек 19, 2005 3:07 pm
Откуда: Mexico

Re: Los sueños se hacen realidad

Сообщение arge Пн фев 20, 2012 1:23 pm

bravia писал(а):Hola, Arge! Claro que te recordamos! Un saludo a Valencia! Es una ciudad muy bonita con su olor de naranja.....mmmmm
Lo siento mucho que no he degustado Agua de Valencia, puedes hacerlo por mi y después escribir aquí como esta? :wink:
Que tal Horchateria de Santa Catalina? Supongo que ya has visitado al mercado? Jolín! Nunca he visto pimientos tan grandes!!!
Y sobre una persona mala...pues..olvidalo, gracias a Dios las personas buenas somos más :D
Un saludo!


Hola Bravia! Perdon por no responderte a tiempo! )))))) Agua de Valencia me gusto! Pero no la del supermercado, sino cuando te la sirven en un cafe ! Y lo de horchateria.. Intente 2 veces beber horchata, pero siempre acababa tirando casi el vaso entero en la basura ))))))) Tiene un sabor muuuuuy raro y no me gusta )) Asi que la horchateria y horchata no me impresionaron!
Y mira.. que bueno es tu espanol!!! Yo me acuerdo, como empezabas a aprender la lengua y escribir aqui poco a poco .. A muchos nos ayudo este foro, verdad ? ))) :D
Saludos!
Oigame, señor
Аватара пользователя
arge
 
Сообщений: 531
Зарегистрирован: Чт янв 19, 2006 2:18 am
Откуда: peteri

Re: Los sueños se hacen realidad

Сообщение bravia Пт фев 24, 2012 12:48 am

arge писал(а):Hola Bravia! Perdon por no responderte a tiempo! )))))) Agua de Valencia me gusto! Pero no la del supermercado, sino cuando te la sirven en un cafe ! Y lo de horchateria.. Intente 2 veces beber horchata, pero siempre acababa tirando casi el vaso entero en la basura ))))))) Tiene un sabor muuuuuy raro y no me gusta )) Asi que la horchateria y horchata no me impresionaron!
Y mira.. que bueno es tu espanol!!! Yo me acuerdo, como empezabas a aprender la lengua y escribir aqui poco a poco .. A muchos nos ayudo este foro, verdad ? ))) :D
Saludos!

Hola Arge! que bien! sigues estando en Valencia? Tenía ganas de degustar Agua de Valencia en un bar, pero me proponeron una garaffa. Uff después de 5 mojitos creo que sería demasiado para mi :D En cuanto al horchata, sí, tiene sabor bastante raro pero me gusta más que granizado.
Como puedes ver entro al foro no muy a menudo y estoy de acuerdo el foro y los forerros me ayudaron mucho. Acabé de aprender español en 2009 y ahora sólo trato de vez en cuando practicarlo.
Con la mujer y el dinero, no te burles, compañero ;)
Аватара пользователя
bravia
 
Сообщений: 2941
Зарегистрирован: Вс дек 11, 2005 12:46 am
Откуда: Москва

Re: Los sueños se hacen realidad

Сообщение dolores26 Вт окт 07, 2014 2:50 am

hola quer tal pues no conos pero me gustaria ir y probar esa agua que tanto mencionan :P
saludos y buen dia toronto escorts
dolores26
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: Вт окт 07, 2014 2:37 am

Re: Los sueños se hacen realidad

Сообщение Guerrillero viejo Вт окт 14, 2014 11:24 pm

dolores26 писал(а):hola quer tal pues no conos pero
¿Qué fue esto? :?
Una cosa piensa el borracho, pero la otra - el bodeguero (Aplatanado)
Аватара пользователя
Guerrillero viejo
 
Сообщений: 2273
Зарегистрирован: Чт апр 13, 2006 11:33 pm
Откуда: Moscu

Re: Los sueños se hacen realidad

Сообщение Sasha_Borodina Ср окт 15, 2014 5:19 pm

Guerrillero viejo писал(а):¿Qué fue esto? :?

Pensaba, que solo yo no conocía.
Сомневаюсь, что правильно построила предложение, :oops: поговорить о путанице в прошедших временах, пойду в соответствующую тему.
Это наш Кузенька с жиру бесится. Побесится-побесится, и баиньки пойдет.
Аватара пользователя
Sasha_Borodina
 
Сообщений: 46
Зарегистрирован: Ср окт 08, 2014 9:08 pm

Re: Los sueños se hacen realidad

Сообщение Guerrillero viejo Пт окт 24, 2014 1:42 am

Sasha_Borodina писал(а):Сомневаюсь, что правильно построила предложение, :oops:

Я тоже сомневаюсь, но мне уже столько раз мексиканцы, аргентинцы, канарцы, гватемальцы, каталонцы, кубинцы, и т.д. говорили что-то типа "¡qué bueno sabe español!", что я понял, что правильное построение предложения -- это фигня. :mrgreen:
Una cosa piensa el borracho, pero la otra - el bodeguero (Aplatanado)
Аватара пользователя
Guerrillero viejo
 
Сообщений: 2273
Зарегистрирован: Чт апр 13, 2006 11:33 pm
Откуда: Moscu

Re: Los sueños se hacen realidad

Сообщение Верогон Пт окт 24, 2014 7:21 am

Вот что точно известно, так это про запятую - она тут лишняя.
Последний раз редактировалось Верогон Пт окт 24, 2014 7:32 am, всего редактировалось 3 раз(а).
Верогон
 
Сообщений: 134
Зарегистрирован: Вт фев 19, 2013 11:51 pm

Re: Los sueños se hacen realidad

Сообщение Sasha_Borodina Пт окт 24, 2014 7:23 am

Верогон писал(а):Вот что точно известно, так это про запятую - она тут лишняя. :P :P

Да, я перестаралась)))
Это наш Кузенька с жиру бесится. Побесится-побесится, и баиньки пойдет.
Аватара пользователя
Sasha_Borodina
 
Сообщений: 46
Зарегистрирован: Ср окт 08, 2014 9:08 pm

Re: Los sueños se hacen realidad

Сообщение Верогон Пт окт 24, 2014 7:33 am

но раз пошел разговор, мне почему то хочется написать так.

Pensaba que sólo no había conocido

в смысле что до этого не знала а теперь вот в курсе.

или так

Pensaba que sólo no conocía yo
т е сделать акцент на собственное я. :D

/подправьте если правщик ошибся :roll: /
Верогон
 
Сообщений: 134
Зарегистрирован: Вт фев 19, 2013 11:51 pm

Re: Los sueños se hacen realidad

Сообщение Sasha_Borodina Пт окт 24, 2014 7:38 am

Верогон писал(а):но раз пошел разговор, мне почему то хочется написать так.

Pensaba que sólo no había conocido

в смысле что до этого не знала а теперь вот в курсе.

или так

Pensaba que sólo no conocía yo
т е сделать акцент на собственное я. :D

/подправьте если правщик ошибся :roll: /

В любом случае, это правильнее, чем у меня...
У меня такая путаница с этими прошедшими... И я сижу всеми вечерами и долблю их, долблю уже которую неделю... Иногда кажется, что я непроходимо тупая.... :cry:
Это наш Кузенька с жиру бесится. Побесится-побесится, и баиньки пойдет.
Аватара пользователя
Sasha_Borodina
 
Сообщений: 46
Зарегистрирован: Ср окт 08, 2014 9:08 pm

Re: Los sueños se hacen realidad

Сообщение Верогон Пт окт 24, 2014 7:57 am

Sasha_Borodina писал(а):В любом случае, это правильнее, чем у меня...


ой, не факт Sasha :P

Sasha_Borodina писал(а):У меня такая путаница с этими прошедшими... И я сижу всеми вечерами и долблю их, долблю уже которую неделю... Иногда кажется, что я непроходимо тупая.... :cry:


думаю, что совет Альбы - заняться практикой, лучшее, что можно сделать. :P
Верогон
 
Сообщений: 134
Зарегистрирован: Вт фев 19, 2013 11:51 pm

Re: Los sueños se hacen realidad

Сообщение Sasha_Borodina Пт окт 24, 2014 8:00 am

Верогон писал(а): заняться практикой, лучшее, что можно сделать. :P

Я скачала неплохой учебник уровня В1, там как раз много заданий на прошедшие времена, вот и говорю, сижу вечерами и пытаюсь постичь дзен... :lol:
Это наш Кузенька с жиру бесится. Побесится-побесится, и баиньки пойдет.
Аватара пользователя
Sasha_Borodina
 
Сообщений: 46
Зарегистрирован: Ср окт 08, 2014 9:08 pm

След.

Вернуться в Общий форум / Foro común

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5

cron


Rambler's Top100