Испанский язык

Aplatanado писал(а):...de esa forma los rusos o sea los sovieticos llamaban a Cuba....."el pais maNania"

Y eso? Porque los cubanos siempre lo dejan todo pa' man~ana?

Claaaaro, asere
Pa´ponerte un ejemplo.....en Moa teniamos una oficina del CECE....o sea una oficina de abastecimiento...cuando se te rompe algo en casa, vas p'alla y pides que te lo reparen o cambien...Pues normalmente la respuesta era "maNana" Una vez mi vecino fue pa'cambiar un ventilador que se le jodiO y cuando regresa, me dice: Que va! parece que no van a entrar ventiladores nuevos mas nunca. Le pregunto: Y eso? te lo han dicho alli? Dice: Si, entendi eso... me dijeron: MaNana por la maNana.....o sea nunca mas!

No estoy de acuerdo, pero hoy no tengo ganas de discutir... Seguimos man~ana

No me acuerdo, si conté qué palabra española nuestros instructores se recordaron en primer lugar, dando clases a los pilotos venezolanos: "mañana".

Guerrillero viejo писал(а):No me acuerdo, si conté qué palabra española nuestros instructores se recordaron en primer lugar, dando clases a los pilotos venezolanos: "mañana".

Así contestaban a los venezolanos que preguntaban ¿cuándo por fin volamos en su avión?
Mañana.

No. Así venezolanos contestaban quando les preguntaban ¿Quando comenzarán a cumplir sus deberes de casa?