Alba писал(а): el único idioma que voy a hablar será el de gestos...
Es el mejor idioma del mundo
espanol.su :: | Форум | Вконтакте |
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
Aplatanado писал(а):Nro. 1
Я люблю тебя послушать И сам поговорить
Mi almirante, si tu halles la posibilidad de participar, también haría todo lo posible para reunirnos.
si hallas la posibilidad de participar, мне кажется тут глагол hallar лучше, чем hallarse, или я ошибаюсь?
после si в условном предложении никогда не используется будущее время, субхунтив и кондисиональ (hablaría, diría etc). Если действие относится к настоящему или будущему, то в придаточном предложении (это тот глагол который после si идет) используешь настоящее время.
АААА я все забыла!!! надо что-то делать!
Alba писал(а): Так Герра будущее и не использовал Он использовал субхунтив (halles).
после si в условном предложении никогда не используется будущее время, субхунтив и кондисиональ
1) .... haría todo lo posible para reunirnos.
2) .... haría todo lo posible para que nos reunamos.
3) .... haría todo lo posible para que nos reuniéramos.
у меня сомнения с глаголом reunirse
Alba писал(а):И именно его употреблением, как глагола? (тогда все ок, почему нет?)
Или с формой reunirnos вместо reunirme?
Si Aplato estar, yo estar tambien, creo. Si Aplato no estar, yo estar, apesar de todo, puede ser
Вернуться в Общий форум / Foro común
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 15