Испанский язык

**Sakura** Пт авг 11, 2006 12:18 pm

как по-испански спрасить:

Чем сейчас занимаешься?
Не в глобальном смысле а типа нашего Привет, что сейчас делаешь?

**iksnew** Пт авг 11, 2006 12:21 pm

Sakura писал(а):как по-испански спрасить:

Чем сейчас занимаешься?
Не в глобальном смысле а типа нашего Привет, что сейчас делаешь?

Hola, que haces?
Hola, que estAs haciendo?
Hola, a que te dedicas?

**Sakura** Пт авг 11, 2006 12:27 pm

спасибо iksnew , ты как всегда меня выручаешь.

А как сказать "ЗдОрово!" или " Это здОрово!"

**Aplatanado** Пт авг 11, 2006 12:30 pm

Sakura писал(а):спасибо iksnew , ты как всегда меня выручаешь.

А как сказать "ЗдОрово!" или " Это здОрово!"

ChEvere!!

Ой...не уточнил...это для Ваньки было??
На случай, если ты вдруг немца подцепила, то тогда это будет: Das ist fantastisch!!" :lol:

**Sakura** Пт авг 11, 2006 12:41 pm

Aplatanado писал(а):
Sakura писал(а):спасибо iksnew , ты как всегда меня выручаешь.

А как сказать "ЗдОрово!" или " Это здОрово!"

ChEvere!!

Ой...не уточнил...это для Ваньки было??
На случай, если ты вдруг немца подцепила, то тогда это будет: Das ist fantastisch!!"

Нет, не для Ваньки, а уже для Хуанки :wink:

**Aplatanado** Пт авг 11, 2006 12:46 pm

Sakura писал(а):
Aplatanado писал(а):
Sakura писал(а):спасибо iksnew , ты как всегда меня выручаешь.

А как сказать "ЗдОрово!" или " Это здОрово!"

ChEvere!!

Ой...не уточнил...это для Ваньки было??
На случай, если ты вдруг немца подцепила, то тогда это будет: Das ist fantastisch!!"

Нет, не для Ваньки, а уже для Хуанки

Аааа, тогда подойдет Chevere!! или Encojonado!!:lol: :lol:

хотя......есть нюансы....опиши сперва ситуацию, в которой ты собиралась сказать ему: "Ах, это здОрово!"....тут многое еще и от ситуации зависит :lol:

**Sakura** Пт авг 11, 2006 12:56 pm

Aplatanado писал(а):Аааа, тогда подойдет Chevere!! или Encojonado!!:lol: хотя......есть нюансы....опиши сперва ситуацию, в которой ты собиралась сказать ему: "Ах, это здОрово!"....тут многое еще и от ситуации зависит

Разговор шел про то что я сегодня последний день отработала и с завтрашнего дня недельный отпуск. Он написал типа - "тебе хорошо", я хотела ответить, " Да, это здорово!" в словаре на яндексе нашла что-то, но он не понял. Другим заменила словом - опять недоумение

**Sakura** Пт авг 11, 2006 1:01 pm

как сказать " Ты издеваешься?" ( в шутливой форме)

**iksnew** Пт авг 11, 2006 1:09 pm

Sakura писал(а):как сказать " Ты издеваешься?" ( в шутливой форме)

Tu eres un hijoeputIn.

**Aplatanado** Пт авг 11, 2006 1:31 pm

iksnew писал(а):
Sakura писал(а):как сказать " Ты издеваешься?" ( в шутливой форме)

Tu eres un hijoeputIn.

Икса не слушай!!!!!!! :lol:

**чикалатина** Пт авг 11, 2006 1:32 pm

iksnew писал(а):
Sakura писал(а):как сказать " Ты издеваешься?" ( в шутливой форме)

Tu eres un hijoeputIn.

что-то мне это слово напоминает hijoeputín :lol:

**iksnew** Пт авг 11, 2006 1:33 pm

Aplatanado писал(а):
iksnew писал(а):
Sakura писал(а):как сказать " Ты издеваешься?" ( в шутливой форме)

Tu eres un hijoeputIn.

Икса не слушай!!!!!!!

Почему?

Я же не сказал, hijoeputa, а hijoeputIn! Это - ласково!
:lol:

**Aplatanado** Пт авг 11, 2006 1:37 pm

iksnew писал(а):
Aplatanado писал(а):
iksnew писал(а):
Sakura писал(а):как сказать " Ты издеваешься?" ( в шутливой форме)

Tu eres un hijoeputIn.

Икса не слушай!!!!!!!

Почему?
Я же не сказал, hijoeputa, а hijoeputIn! Это - ласково!

Угу....ты еще бы предложил: que singaito tu eres.....тоже так, ласково :lol:

**iksnew** Пт авг 11, 2006 1:38 pm

Aplatanado писал(а):Угу....ты еще бы предложил: que singaito tu eres.....тоже так, ласково

Ага, я действительно не подумал. Можно еще и "cabroncito". :lol:

**Aplatanado** Пт авг 11, 2006 1:39 pm

Сакура!! А он очень обидчивый, этот твой Хуанки?? :lol:

Испанский язык

Латино-Американский сериал от Sakura

Кто сейчас на конференции