Yerbamate писал(а):Si? Pero en "Nueve reinas" usan muchas palabras (lunfardo) que sólo se usan en Argentina. Pero lo que si, la película es entretenida.
Viste alguna otra película de las que nombré?
Конечно же, я понимала далеко не все! Первый раз я его смотрела у подруги-аргентинки (а не в наушниках на собственном компьютере, как я привыкла), и она все порывалась мне что-то объяснить, включая сленг, но я от нее отмахивалась, чтобы хоть что-то услышать из разговора на экране.
Но, т.к. этот фильм у меня теперь записан, я буду смотреть его еще много раз, пока не разберусь во всем дословно.
Ничего другого из перечисленного я не смотрела. Зато у меня есть "Volver" Альмодовара.