espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Как Вы нашли этот форум? Como encontraste este foro?

Здесь вы можете задавать вопросы и делать предложения по сайту, а также создавать темы, не попадающие в другие форумы.
Si no encuentras tu tema en otros foros, escribe aquí.

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Como encontraste este foro? Как Вы нашли этот форум?

Por casualidad (Случайно)
22
26%
Me lo recomendaron (Мне его порекомендовали)
6
7%
Por un enlace de otro sitio (по ссылке с другого сайта)
5
6%
Mediante un buscador de Internet (С помощью поисковика Интернет)
48
57%
De otro modo (Другим способом)
2
2%
 
Всего голосов : 83

Сообщение Wladimir Чт янв 18, 2007 3:05 pm

Wladimir писал(а):
arge писал(а): Ahora mi pasión se tranquilizó, y entro de vez en cuando :D

:( :(

Lucero писал(а):Да ничего, скоро она закончит учиться, начнет работать и будет заходить каждый день :lol: :lol: :lol:

Lo malo es que la pasión se tranquilizó.
:( :(
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение nadia_spb Пт янв 19, 2007 9:22 am

Me recomendó este foro nuestro respetable Lobo :)
Аватара пользователя
nadia_spb
 
Сообщений: 113
Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:14 am
Откуда: St.Petersburg

Сообщение Guerrillero viejo Вт янв 23, 2007 6:30 pm

По теме:
- Поручик, как вы находите грудь вон той барышни?
- С трудом, знаете ли, с трудом.
:lol:
Una cosa piensa el borracho, pero la otra - el bodeguero (Aplatanado)
Аватара пользователя
Guerrillero viejo
 
Сообщений: 2273
Зарегистрирован: Чт апр 13, 2006 11:33 pm
Откуда: Moscu

Сообщение karavaha Вт янв 23, 2007 6:37 pm

Guerillero viejo писал(а):По теме:
- Поручик, как вы находите грудь вон той барышни?
- С трудом, знаете ли, с трудом.
:lol:


Exactamente. Por tanto, aquI se falta una opciOn: "con trabajo" :D
Luchemos por la pureza tanto de la lengua rusa como de la española.
(Por favor, presten atención a mis errores y si son graves, corríjanlos).
Аватара пользователя
karavaha
 
Сообщений: 966
Зарегистрирован: Пн сен 26, 2005 5:06 pm
Откуда: San Petersburgo

Сообщение Aplatanado Ср янв 24, 2007 10:17 am

karavaha писал(а):
Guerillero viejo писал(а):По теме:
- Поручик, как вы находите грудь вон той барышни?
- С трудом, знаете ли, с трудом.
:lol:


Exactamente. Por tanto, aquI se falta una opciOn: "con trabajo" :D

Para este caso serIa mejor: "pasando trabajo"....o sea con dificultad
Como dicen que dijo el buda histórico Siddhartha Gautama a quienes buscaban despertar: si se te aparece alguien que dice que es buda, dale con el bastón en la cabeza
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Сообщение Guerrillero viejo Ср янв 24, 2007 7:41 pm

Вот, тут Владимир хвалился, что он сюда попал с форума espanol.ru. Я все глаза проглядел, но не увидел там форума. Реклама курсов, и все. :?:
Una cosa piensa el borracho, pero la otra - el bodeguero (Aplatanado)
Аватара пользователя
Guerrillero viejo
 
Сообщений: 2273
Зарегистрирован: Чт апр 13, 2006 11:33 pm
Откуда: Moscu

Сообщение Aplatanado Чт янв 25, 2007 9:32 am

Guerillero viejo писал(а):Вот, тут Владимир хвалился, что он сюда попал с форума espanol.ru. Я все глаза проглядел, но не увидел там форума. Реклама курсов, и все. :?:

просто это уже не тот espanol.ru, который был раньше....там видимо все сменилось, включая и хозяев...А раньше там был такой же форум...ну может чуть поприличнее, чем этот :lol: :lol: :lol:
Como dicen que dijo el buda histórico Siddhartha Gautama a quienes buscaban despertar: si se te aparece alguien que dice que es buda, dale con el bastón en la cabeza
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Сообщение Guerrillero viejo Чт янв 25, 2007 10:57 am

Aplatanado писал(а):...ну может чуть поприличнее, чем этот :lol: :lol: :lol:
ЕЩЁ приличнее?? :shock: Не бывает! :D Я ввел в строке поиска поочереди все известные мне неприличные слова, так на всем форуме за все годы его существования обнаружилось только два вхождения относительно невинного слова на букву "б" (естественно, в теме "культура" :lol: :lol: ) Где ты еще найдешь столь приличный ресурс, да еще учитывая здешний разгул демократии при полном попустительстве модераторов и администраторов? :lol: :lol:
Una cosa piensa el borracho, pero la otra - el bodeguero (Aplatanado)
Аватара пользователя
Guerrillero viejo
 
Сообщений: 2273
Зарегистрирован: Чт апр 13, 2006 11:33 pm
Откуда: Moscu

Сообщение Ferick Чт янв 25, 2007 11:06 am

Guerillero viejo писал(а):Я ввел в строке поиска поочереди все известные мне неприличные слова, так на всем форуме за все годы его существования обнаружилось только два вхождения относительно невинного слова на букву "б" (естественно, в теме "культура" :lol: :lol: )


Y no intentaste poner palabrotas espanolas? :wink: :D Es que en el foro es costumbre de expresarse en espanol :D
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Aplatanado Чт янв 25, 2007 11:17 am

Ferick писал(а):
Guerillero viejo писал(а):Я ввел в строке поиска поочереди все известные мне неприличные слова, так на всем форуме за все годы его существования обнаружилось только два вхождения относительно невинного слова на букву "б" (естественно, в теме "культура" :lol: :lol: )


Y no intentaste poner palabrotas espanolas? :wink: :D Es que en el foro es costumbre de expresarse en espanol :D[/quote
Seria mejor: en el foro SUELEN expresarse......]
Como dicen que dijo el buda histórico Siddhartha Gautama a quienes buscaban despertar: si se te aparece alguien que dice que es buda, dale con el bastón en la cabeza
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Сообщение iksnew Чт янв 25, 2007 11:22 am

Aplatanado писал(а):
Ferick писал(а):Y no intentaste poner palabrotas espanolas? :wink: :D Es que en el foro es costumbre de expresarse en espanol :D
Seria mejor: en el foro SUELEN expresarse....

Ну почему же, можно говорить и "en el foro es costumbre expresarse..." (только без "de")
Изображение
Азм есмъ X-New™ ©
Аватара пользователя
iksnew
 
Сообщений: 3160
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2005 7:48 am
Откуда: Колхоз "100 лет без урожая"

Сообщение Ferick Чт янв 25, 2007 11:24 am

Спасибо :)
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Ferick Чт янв 25, 2007 11:36 am

iksnew писал(а):Ну почему же, можно говорить и "en el foro es costumbre expresarse..." (только без "de")


А в каких случаях надо говорить "de" между es и инфинитивом?
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение iksnew Чт янв 25, 2007 12:18 pm

Ferick писал(а):
iksnew писал(а):Ну почему же, можно говорить и "en el foro es costumbre expresarse..." (только без "de")


А в каких случаях надо говорить "de" между es и инфинитивом?

Пример приведи, тогда может объясню. :D
Изображение
Азм есмъ X-New™ ©
Аватара пользователя
iksnew
 
Сообщений: 3160
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2005 7:48 am
Откуда: Колхоз "100 лет без урожая"

Сообщение Ferick Чт янв 25, 2007 12:21 pm

iksnew писал(а):Пример приведи, тогда может объясню. :D


В том-то и дело, что я примеров и не знаю... Может тогда и не надо? :) Единственный в словаре есть - es de ver - представляет интерес
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Пред.След.

Вернуться в Общий форум / Foro común

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 16



Rambler's Top100