espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Fludodromo en espanol

Здесь вы можете задавать вопросы и делать предложения по сайту, а также создавать темы, не попадающие в другие форумы.
Si no encuentras tu tema en otros foros, escribe aquí.

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Сообщение Wladimir Пт окт 27, 2006 10:34 am

Guerillero viejo писал(а):¡Caracoles! ¡Quiero también participar en este asunto! Pero no sabe bastante palabras, y los diccionarios me trapazan regularmente (o no puedo correctamente elegir la palabra necesaria de las ofrecidas), y cado discurso escribo casí media hora, y se siento como un perro, que todo esta oido (lo que es verdad, excepto casos raros), pero no puede decir nada, y no puedo construir los discursos correctamente, y solas personas mas tolerantes podran leer eso sin el horror, y envidio a vosotros con envidia blanca, y... uffffffff esto es ya demasiado para mi!
Wladimir y Colacorta, sois... (huy, olvidé al rigór de colacorta, disculpen me :lol: ) son una pareja muy chancera del foro. ¡Continúen Vds! :lol:


Joder!!! (¿qué diablo de caracoles si eres un guerrillero?)
:D
¡Quiero tambien participar en esta discusión! Pero no conozco bastantes palabras, y los diccionarios me juegan mala pasada regularmente (o no puedo elegir correctamente la palabra adecuada entre las ofrecidas), y cada mensaje lo escribo casí media hora, y me siento como un perro, que todo comprende (lo que es verdad, excepto casos raros), pero no puede decir nada, y no puedo construir correctamente las frases y soló personas muy tolerantes podrán leer eso sin horror, y os tengo envidia a vosotros, pero la envidia blanca, y... uffffffff esto es ya demasiado para mi!

Wladimir y Colacorta, sois... (huy, olvidé lo riguroso que es colacorta, discúlpenme :lol: ) son una pareja muy divertida del foro. ¡Continúen Vds!

:D :D
Последний раз редактировалось Wladimir Пт окт 27, 2006 11:09 am, всего редактировалось 1 раз.
"Descubrí que la predisposición para los idiomas ... no tiene nada que ver con la inteligencia ni el conocimiento. Es algo aparte, un don que algunos poseen y otros no."

Mario Vargas Llosa "Travesuras de la niña mala"
Аватара пользователя
Wladimir
 
Сообщений: 9089
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение чикалатина Пт окт 27, 2006 11:07 am

no uso diccionario solo porque me da pereza hacerlo y si voy a usarlo, significa que primero tendré que escribir en ruso todo lo que quiero decir y despúes ya traducirlo al español. Por eso prefiero hablar así como puedo, pero enseguida en español. Pero antes si, yo primero pensaba lo que quiero escribir y despúes lo traducía al español :)
Аватара пользователя
чикалатина
 
Сообщений: 900
Зарегистрирован: Пн дек 19, 2005 3:07 pm
Откуда: Mexico

Сообщение Guerrillero viejo Пт окт 27, 2006 11:38 am

Wladimir писал(а):Joder!!! (¿qué diablo de caracoles si eres un guerrillero?) :D

:oops: :oops: :oops:
¡En el punto mismo! (в смысле в самую точку :lol: ) A lo menos, ¿"carramba" se permite?
Jugar mala pasada=сыграть злую шутку?
Последний раз редактировалось Guerrillero viejo Пт окт 27, 2006 11:42 am, всего редактировалось 1 раз.
Una cosa piensa el borracho, pero la otra - el bodeguero (Aplatanado)
Аватара пользователя
Guerrillero viejo
 
Сообщений: 2273
Зарегистрирован: Чт апр 13, 2006 11:33 pm
Откуда: Moscu

Сообщение Wladimir Пт окт 27, 2006 11:41 am

В самую точку! - Has dado en el clavo!
:D
Caramba можно, но слабовато.
:)
Последний раз редактировалось Wladimir Пт окт 27, 2006 11:46 am, всего редактировалось 1 раз.
"Descubrí que la predisposición para los idiomas ... no tiene nada que ver con la inteligencia ni el conocimiento. Es algo aparte, un don que algunos poseen y otros no."

Mario Vargas Llosa "Travesuras de la niña mala"
Аватара пользователя
Wladimir
 
Сообщений: 9089
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Lola Mento Пт окт 27, 2006 11:45 am

Ну какая может быть карамба :shock: Только ходер причем сурово сдвинув брови и так ходерррррррр :evil: И даже ничего больше говорить не надо :lol:
Аватара пользователя
Lola Mento
 
Сообщений: 1431
Зарегистрирован: Вт июл 25, 2006 10:56 pm
Откуда: Montevideo

Сообщение Wladimir Пт окт 27, 2006 11:48 am

En palabrotas, sí que esa señorita es una experta.
:D
"Descubrí que la predisposición para los idiomas ... no tiene nada que ver con la inteligencia ni el conocimiento. Es algo aparte, un don que algunos poseen y otros no."

Mario Vargas Llosa "Travesuras de la niña mala"
Аватара пользователя
Wladimir
 
Сообщений: 9089
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Lola Mento Пт окт 27, 2006 11:51 am

¡Què mentira! :evil:
Аватара пользователя
Lola Mento
 
Сообщений: 1431
Зарегистрирован: Вт июл 25, 2006 10:56 pm
Откуда: Montevideo

Сообщение Wladimir Пт окт 27, 2006 11:52 am

¿Mentira?
:shock:
Es evidente.
:D
"Descubrí que la predisposición para los idiomas ... no tiene nada que ver con la inteligencia ni el conocimiento. Es algo aparte, un don que algunos poseen y otros no."

Mario Vargas Llosa "Travesuras de la niña mala"
Аватара пользователя
Wladimir
 
Сообщений: 9089
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Lola Mento Пт окт 27, 2006 11:57 am

Todo el mundo sabe que soy àngel :evil:
Аватара пользователя
Lola Mento
 
Сообщений: 1431
Зарегистрирован: Вт июл 25, 2006 10:56 pm
Откуда: Montevideo

Сообщение Wladimir Пт окт 27, 2006 1:12 pm

¿Qué mundo? ¿El mundo infernal?
:shock:
"Descubrí que la predisposición para los idiomas ... no tiene nada que ver con la inteligencia ni el conocimiento. Es algo aparte, un don que algunos poseen y otros no."

Mario Vargas Llosa "Travesuras de la niña mala"
Аватара пользователя
Wladimir
 
Сообщений: 9089
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Wladimir Пт окт 27, 2006 2:24 pm

Por fin la tragó la tierra, no se dejó ni un rastro. ¡Qué felicidad!
:D :D
"Descubrí que la predisposición para los idiomas ... no tiene nada que ver con la inteligencia ni el conocimiento. Es algo aparte, un don que algunos poseen y otros no."

Mario Vargas Llosa "Travesuras de la niña mala"
Аватара пользователя
Wladimir
 
Сообщений: 9089
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Lola Mento Пт окт 27, 2006 2:30 pm

Ах так! :evil: У меня можно сказать период ремиссии. Я уже час воздерживаюсь от флудятины а Вы..... :evil: У меня нет слов :!:
Аватара пользователя
Lola Mento
 
Сообщений: 1431
Зарегистрирован: Вт июл 25, 2006 10:56 pm
Откуда: Montevideo

Сообщение чикалатина Пт окт 27, 2006 2:32 pm

colacorta писал(а):Ах так! :evil: У меня можно сказать период ремиссии. Я уже час воздерживаюсь от флудятины а Вы..... :evil: У меня нет слов :!:

воздержание - не всегда есть хорошо :wink:
Аватара пользователя
чикалатина
 
Сообщений: 900
Зарегистрирован: Пн дек 19, 2005 3:07 pm
Откуда: Mexico

Сообщение Wladimir Пт окт 27, 2006 2:33 pm

colacorta писал(а):Ах так! :evil: У меня можно сказать период ремиссии. Я уже час воздерживаюсь от флудятины а Вы..... :evil: У меня нет слов :!:

Aaaaaaaaa!!!!
:shock: :shock:
¡Ha vuelto! ¡Mama mía!
Parece que incluso el diablo mismo no la puede soportar.
:shock: :shock:
"Descubrí que la predisposición para los idiomas ... no tiene nada que ver con la inteligencia ni el conocimiento. Es algo aparte, un don que algunos poseen y otros no."

Mario Vargas Llosa "Travesuras de la niña mala"
Аватара пользователя
Wladimir
 
Сообщений: 9089
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение Wladimir Пт окт 27, 2006 2:57 pm

чикалатина писал(а):
colacorta писал(а):Ах так! :evil: У меня можно сказать период ремиссии. Я уже час воздерживаюсь от флудятины а Вы..... :evil: У меня нет слов :!:

воздержание - не всегда есть хорошо :wink:


Continencia, continencia y una vez más continencia, hija mía.
:D :D :D
"Descubrí que la predisposición para los idiomas ... no tiene nada que ver con la inteligencia ni el conocimiento. Es algo aparte, un don que algunos poseen y otros no."

Mario Vargas Llosa "Travesuras de la niña mala"
Аватара пользователя
Wladimir
 
Сообщений: 9089
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Пред.След.

Вернуться в Общий форум / Foro común

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1



Rambler's Top100