Испанский язык

**karavaha** Ср окт 11, 2006 2:45 pm

Arrhant писал(а):La verdad es que jamás he estudiado la lengua que estoy usando ahora, por eso no puedo decir que esté mal o bien, pero a mi me parece que decir "Cerezas no tomó" no permite pensar que pudiera haber tomado una.

¿Es un acertijo español o una traducción de otro idioma?

Es un acertijo espaNol. Pero eso no importa.
Una frase semijante en ruso tampoco permite pensar que pudiera haber tomado una. Ya he dicho que es un poco chistoso.

A proposito, que lengua ha estudiado?

**Arrhant** Ср окт 11, 2006 4:10 pm

De pequeño hablaba frecuentemente en euskera y después, quizás aproximadamente a partir de los 12 usaba sólo el castellano.

Claro que daba clases de ambos idiomas en el colegio y en el instituto, pero no tengo la impresión de haberlo estudiado nunca. Lo que sé, lo sé por el contacto con la lengua y por el método ensayo-error.

Nunca estuve interesado en la gramática así que en realidad podría decir que nunca estudié el idioma, pues en clase nos dedicábamos a divertirnos, y fuera de clase más (es decir, que en casa tampoco estudiaba ningunas reglas ni nada de eso).

Cuando leo comentarios de gente que estudia el castellano, a veces me sorprendo al ver que existen reglas para algunas cosas.

En cambio ahora sí que estudio otros idiomas que aquí no puedo hablar con mucha gente, y aprendo la gramática, aprendo por qué las cosas están mal... etcétera.

Por eso ante un problema como el de las cerezas no sé que argumentos dar para dar valor a mi opinión, pues no sé que regla permite o impide pensar que había dos.

**karavaha** Чт окт 12, 2006 9:22 am

Vamos a hacer deporte...

Un alpinista estA en la altura de 200 metros. El solo tiene un cuchillo y cuerda de 150 metros. El muro es vertical. En las alturas de 200 y 100 metros hay unos ganchos y un escalOn para tomar aliento (en la alture de 100 metros).
PodrA bajarse sin hacerse daNo?

**iksnew** Чт окт 12, 2006 11:03 am

karavaha писал(а):Vamos a hacer deporte...

Un alpinista estA en la altura de 200 metros. El solo tiene un cuchillo y cuerda de 150 metros. El muro es vertical. En las alturas de 200 y 100 metros hay unos ganchos y un escalOn para tomar aliento (en la alture de 100 metros).
PodrA bajarse sin hacerse daNo?

Легко.
Необходимо закрепить веревку на высоте 200 м, где он находится. Спуститься до 100-метровой высоты. Закрепить там веревку. Получается, что веревка теперь закреплена на высоте 200 м и 100 м, и еще 50 м висят. Подняться (руками и иногами) примерно до середины (между 200 и 100 м), как-то закрепиться (или просто держаться рукой), отрезать веревку. Он упадет до высоты примерно 50 м (с высоты 150 до 50). Подняться до крючка на 100 м высоты. Обвязать веревку. Взять один конец (это не сложно) и закрепить (веревка теперь 100-метровая). Спуститься. Можно, конечно, точно вычислить, где находится 50 м (где сделает первый разрез), сложив веревку втрое, и сделать там узелок.

**karavaha** Чт окт 12, 2006 11:42 am

iksnew писал(а):
karavaha писал(а):Vamos a hacer deporte...

Un alpinista estA en la altura de 200 metros. El solo tiene un cuchillo y cuerda de 150 metros. El muro es vertical. En las alturas de 200 y 100 metros hay unos ganchos y un escalOn para tomar aliento (en la alture de 100 metros).
PodrA bajarse sin hacerse daNo?

Легко.
Необходимо закрепить веревку на высоте 200 м, где он находится. Спуститься до 100-метровой высоты. Закрепить там веревку. Получается, что веревка теперь закреплена на высоте 200 м и 100 м, и еще 50 м висят. Подняться (руками и иногами) примерно до середины (между 200 и 100 м), как-то закрепиться (или просто держаться рукой), отрезать веревку. Он упадет до высоты примерно 50 м (с высоты 150 до 50). Подняться до крючка на 100 м высоты. Обвязать веревку. Взять один конец (это не сложно) и закрепить (веревка теперь 100-метровая). Спуститься. Можно, конечно, точно вычислить, где находится 50 м (где сделает первый разрез), сложив веревку втрое, и сделать там узелок.

FALSO!!!

...Он упадет до высоты примерно 50 м...

No se puede sobrevivir despues del vuelo a 100 metros!

**iksnew** Чт окт 12, 2006 11:59 am

karavaha писал(а): FALSO!!!
...Он упадет до высоты примерно 50 м...
No se puede sobrevivir despues del vuelo a 100 metros!

Люди летают больше. Как называются эти прыжки с мостов? Постоянно показывают по ТВ.

**Aplatanado** Чт окт 12, 2006 12:06 pm

отсталые вы люди.......спасателей надо вызвать.....с вертолетом :lol:

**karavaha** Чт окт 12, 2006 12:08 pm

iksnew писал(а):
karavaha писал(а): FALSO!!!
...Он упадет до высоты примерно 50 м...
No se puede sobrevivir despues del vuelo a 100 metros!

Люди летают больше. Как называются эти прыжки с мостов? Постоянно показывают по ТВ.

No son alpinistas. Ademas la cuerda de nuestro acertijo no es de cauchero...

**karavaha** Чт окт 12, 2006 12:09 pm

Aplatanado писал(а):отсталые вы люди.......спасателей надо вызвать.....с вертолетом

Para que???
El puede bajarse sin ningUn problema ni nada de vuelos

**iksnew** Чт окт 12, 2006 12:13 pm

karavaha писал(а):
iksnew писал(а):
karavaha писал(а): FALSO!!!
...Он упадет до высоты примерно 50 м...
No se puede sobrevivir despues del vuelo a 100 metros!

Люди летают больше. Как называются эти прыжки с мостов? Постоянно показывают по ТВ.

No son alpinistas. Ademas la cuerda de nuestro acertijo no es de cauchero...

Тогда не знаю. Но раз урод полез на такую высоту без нужной веревки, пусть повесится на веревке, предварительно перерезав себе горло ножом. Нож то, надеюсь, острый? :lol:

**Aplatanado** Чт окт 12, 2006 12:15 pm

iksnew писал(а):
karavaha писал(а):
iksnew писал(а):
karavaha писал(а): FALSO!!!
...Он упадет до высоты примерно 50 м...
No se puede sobrevivir despues del vuelo a 100 metros!

Люди летают больше. Как называются эти прыжки с мостов? Постоянно показывают по ТВ.

No son alpinistas. Ademas la cuerda de nuestro acertijo no es de cauchero...

Тогда не знаю. Но раз урод полез на такую высоту без нужной веревки, пусть повесится на веревке, предварительно перерезав себе горло ножом. Нож то, надеюсь, острый?

Твоя правда, Икс.....он, похоже, туда за этим и полез.....чтобы красиво повеситься :lol:

**Ferick** Чт окт 12, 2006 12:18 pm

Aplatanado писал(а):Твоя правда, Икс.....он, похоже, туда за этим и полез.....чтобы красиво повеситься

Я работаю врачом-психиатром уже пятнадцать лет, и мне достаточно одного взгляда, чтобы вычислить среди своих клиентов потенциальных самоубийц. Так вот - всем им я рекомендую мыло "Сорти Фрут". Оно прекрасно мылит веревку и идеально подходит для задуманного предприятия. Мыло создающее настроение! Красивый исход без особых хлопот!

**karavaha** Чт окт 12, 2006 12:20 pm

iksnew писал(а):
karavaha писал(а):
iksnew писал(а):
karavaha писал(а): FALSO!!!
...Он упадет до высоты примерно 50 м...
No se puede sobrevivir despues del vuelo a 100 metros!

Люди летают больше. Как называются эти прыжки с мостов? Постоянно показывают по ТВ.

No son alpinistas. Ademas la cuerda de nuestro acertijo no es de cauchero...

Тогда не знаю. Но раз урод полез на такую высоту без нужной веревки, пусть повесится на веревке, предварительно перерезав себе горло ножом. Нож то, надеюсь, острый?

Vaya, esperaba mAs de usted...

Hay que cortar un pedazo de cuerda de 50 metros, hacer un lazo en uno de los extremos y fijar el otro en la altura de 200 metros. Otro pedazo de 100 metros hay que pasar por un lazo. Asi se puede bajarse a segunda altura. Despues sacar el pedazo de 100 metros del lazo y fijar en segundo
gancho...

**Arrhant** Пт окт 13, 2006 12:36 am

karavaha писал(а):Luchamos por la pureza tan de la lengua rusa como de la espaNola.
(Por favor, presten atenciOn a mis errores graves).

Asi se puede bajarse a segunda altura. Despues sacar el pedazo de 100 metros del lazo y fijarLO en EL segundo gancho...

No sé si son graves, pero te los comento:

Luchamos por la pureza TANTO de la l...

Así puede bajar a ....

También podrías cambiar el verbo o añadir algún otro que haga más inteligible la frase de "presten atención a mis errores graves". ¿Sólo prestar antención? ¿Con qué fin?

**karavaha** Пт окт 13, 2006 12:02 pm

Arrhant писал(а):También podrías cambiar el verbo o añadir algún otro que haga más inteligible la frase de "presten atención a mis errores graves". ¿Sólo prestar antención? ¿Con qué fin?

Y asI?

Испанский язык

Acertijos

Кто сейчас на конференции