чикалатина писал(а):могу сказать, что если бы америкосы поменьше совались в жизнь мексиканцев, они бы не употребляли в речи английские слова. Они вынуждены учить английский, потому что очень много фирм в Мексике, где хозяева - американцы, которые, естественно, не владеют испанским и требуют от работников знания инглиша, но это мелочь, они требуют чуть ли не круглые сутки находиться на работе, а ЗП платят такую мизерную (по сравнению с такими же должностями в Америке и ЗП там). Так что, дурное влияние америки повлияло и на государственный язык страны, а не сами мексиканцы захотели так говорить.
А зачем оправдываться? Никто вроде бы не призывает расстреливать мексиканцев через одного за англицизмы в речи. Ну, есть так - и ладно. Разумеется, в Мексике зарплата ниже, потому что есть масса желающих работать за такие деньги, за которые американец седалище от дивана не оторвет (благо что у него пособие по безработице в несколько раз выше). Разумеется, без английсмкого нельзя рассчитывать на приличную зарплату - нигде в мире, поскольку английский, а не испанский и не русский - язык международного общения, нравится нам это или нет.
Зачем устраивать митинг на ровном месте?