Испанский язык

Дорогие питерцы, дарахие масквичи!
Вот почитал эту тему, и подумал:
Как хорошо, что все мы, русские (евреи, татары - не суть важно), умеем смеяться друг над другом и над собой!

Герра!!! Как я ждал такого ответа!!!

Аплатище! Хорошо, что обновил тему )) Честно отчитываюсь - слова "кура", "греча", "булка" (имеетсятся в виду батон ) "парадное" и т.д уже не вызывают улыбки, к слову "порееееебрик", вот именно так....ласково и с придыханием- порееееебрик, отношусь очень трепетно (без сарказма, действительно, говорю искренне), но вот, никак не могу запомнить слово, коим питерцы именуют водолазку

По моим наблюдениям, в Москве в равной степени используюся палка и батон (колбасы), штука и тонна, труба и мобильник, платформа и путь.
крайний говорят в основном суеверные авиаторы, причем по всей стране.
в жизни не слышал про маленькую дорожку. тоже карман или рукав.
сам говорю свёкла, булочная, но конешно.
в остальном, все правильно

Мне вот интересно, где на пути из Петербурга в Москву перестают говорить "поребрик" и начинают говорить "бордюр"? По идее, где-то в районе Бологова. Никто точно не знает?

Или Бологого

Wladimir писал(а):Мне вот интересно, где на пути из Петербурга в Москву перестают говорить "поребрик" и начинают говорить "бордюр"? По идее, где-то в районе Бологова. Никто точно не знает?

В Твери уже говорят "бордюр". А до этого - терра инкогнита.

Ferick писал(а):Или Бологого

Или Бологового.

Guerrillero viejo писал(а):

Wladimir писал(а):Мне вот интересно, где на пути из Петербурга в Москву перестают говорить "поребрик" и начинают говорить "бордюр"? По идее, где-то в районе Бологова. Никто точно не знает?

В Твери уже говорят "бордюр". А до этого - терра инкогнита.

Вот задача для пытливого ума. Пройти по маршруту и спрашивать у аборигенеов как это называется. Думаю на нобеля тянет.

Угу, Володя....причем образец этого самого бордюра/поребрика придется с собой тащить.....иначе, как спрашивать будешь???

Как лакмусовую бумажку можно, также, использовать слово "гонобобель". От "гоноболь" в Питере - до голубики в Москве.

LoboCano писал(а):Как лакмусовую бумажку можно, также, использовать слово "гонобобель".

" В моем доме пАпрашу не выражаться!!!"

Ребят-девчат, приветствую!
Зеленых принимаете? Очень хочу научиться правильному написанию по-шпаньски, надеюсь, это получится с помощью этого сайта.

Сама я из Москвы, живу три года в Испании

VERONA писал(а):Ребят-девчат, приветствую!
Зеленых принимаете?

Гонобобель -> Canabis ...

Ребята, я вспомнил, как помирить Питер и Москву. Не поребрик, и не бордюр!
Бровка, ребята, бровка!
"С Серегой Саниным идем мы по Петровке. По самой бровке, по самой бровке...."