Испанский язык

"PEDRO PÁRAMO" de Juan Rulfo se encuentra en http://www.franklang.ru/e.html

lo que me da pena es que casi no hay literatura en espanol en las tiendas en Rusia, solo podemos usar internet o biblioteca de instituto Cervantes (los que viven en Moscu) para leer algo en castellano, estamos limitados de informacion de obras nuevas y tampoco tenemos acceso a las noticias en periodicos independentes
espero que en el espacio de este foro podemos cambiarnos libremente de informacion, novedades y las tendencias culturales

В библиотеке иностранной литературы (м. Таганская) на первом этаже на книжном развале иногда встречаются книжки на испанском.
Плюс там же, если идти к самой библиотеке, через дорогу есть книжная лавка - маленький магазинчик в полуподвале. Там бывают книги на языке. В основном, конечно, на французском, немецком и английском, но испанский с итальянским тоже попадались. Книжки букинистического вида, но попадаются и вполне новые и незачитанные. Цены - 60-100 рублей обычные. Что-то большое и очень новое - до 150 рублей.
Дешевле, чем русские книжки

Anonymous писал(а):Lo de los escritores chilenos, me gustó Jaime Bayly y su "Los amigos que perdí", lo encontré en Internet.

Hola. sólo decir que Jaime Bayly es peruano, no chileno ... En todo caso, es bueno, pero mejor es Vargas LLosa.

Ok, chao.

A mi tambien me parece Vargas Llosa uno de los mejores escritores actuales en espanol. Creo que "La fiesta del chivo" es buenisima. Junto a "La guerra del fin del mundo" fue de las que mas me gusto.

Quien ha leido Laura Esquivel? Me impresiono mucho.

simarel (transitorio) писал(а):

Anonymous писал(а):Lo de los escritores chilenos, me gustó Jaime Bayly y su "Los amigos que perdí", lo encontré en Internet.

Hola. sólo decir que Jaime Bayly es peruano, no chileno

Ay, mil perdones! Sí, es cierto, él es peruano. Y el chico que me habló de él era chileno

Oye Allu... (lo siento, no recuerdo bien el nick), no te preocupes. Era solo una aclaración.

Empecé a leer a Solyenitsin... Es formidable!!! Lei un trozo de "pabellón de cancerosos". Este tipo sabe escribir!!! Lo aconsejo a los que no lo han leido... Tiene unos cambios de ritmo brutales!!!

Sobre autores latinoamericanos, bueno, sería repetir lo mismo de siempre: García Márquez, Rulfo, Llosa, Coelho, etc... La lista es larga, y casi todos buenos. La tarea es que cada uno busque el que más le acomode y guste.

Hasta la próxima, Chao!