Испанский язык

Хочется найти самоучитель с примерно такой структурой:
текст на испанском - транскрипция - перевод
и чтобы аудио к текстам было. Буду очень признательна за советы:)

Юля,
Из того, что приходит на память - это учебник для начинающих Исабель Синерос, там с транскрипцией, но сам учебник - очень "так себе". И аудио к нему нет. Других подобных - лично я не помню.

Но интересуюсь - а зачем тебе такого формата учебник? Правила чтения в испанском языке не требуют транскрипции, это в разговорниках она идет, так как рассчитано на тех, кто совсем не учит язык. А кто учит - проще читать научиться, там всего несколько правил же По транскрипции читать дольше будешь

Лучше возьми учебник с хорошими аудио, вот это да - и читать правильно научишься, и на слух. А транскрипция - не знаю, я лично не вижу смысла вообще, если честно.

Попробуйте онлайн самоучители на http://ichebnik.ru/about-spain

Спасибо за ссылочку