Como lo hicieron vuestros abuelos...

[Vasiquito]

Вот тут http://allid.ru/user/6144/belousova_espanol_7_1991.djvu можно скачать советский учебник испанского языка для 7 класса средней школы.
Abuelos, это сильно сказано, учебник 1991 года. Это уже не Бобров & Петров и первомайские демонстрации.
Делался, чувствуется с душой и энтузиазмом, но уже было поздно и вряд ли многие по нему успели учиться.
Очень много страноведческо-культурологической информации.
Много странных и забавных теперь вещей, типа:

Ты узнал:
- что испанские города имеют некоторые типичные особенности, например, наличие Plaza Mayor, Ayuntamiento, Catedral.
- что у народов, живущих в нашей стране, а именно в Грузии, и на севере Испании - в стране Басков (столица Бильбао) имеется много общего в культуре ведения сельского хозяйства, в музыке, в обычиях, в языке, в образе жизни.

Кроссворды, песни с нотами.
Чудовищный лингвострановедческий справочник в конце со словами, которые должен знать каждый советский школьник.

coya - представитель народности койа, населяющей горный район северо-запада Аргентины.
gaitilla, gaita - волынка, музыкальный род свирели
isa - иса, народный напев на Канарских островах
katiuskas - резиновые сапожки
nabori - набори (индеец-слуга)
supermercado - крупный магазин самообслуживания по торговле товарами повседневного спроса (преимущественно продовольственными, супермаркет, впервые возникли в США (1930) и получили распространение после второй мировой войны
telediaro - теледиарио, информационая программа испанского телевиденья типа программы "Время"
zafra - сафра, сезон уборки сахарного тростника и его переработки на сахарных заводах на Кубе и в ряде стран Латинской Америки

...и десяток танцев: muneira, pasadoble, sardana, seguidillas...
И многое другое.

[Arrhant]

Bilbao no es la capital del País Vasco, es Vitoria.

Saludos.

[Vasiquito]

Ni cada ciudad en EspaNa se obliga a gozar de un Catedral con Plaza Mayor. El libro tiene muchos afirmaciones err'oneas e ingenuas que lo hacen interesante para los lectores modernos. Especialmente para los rusos conteporaneos que ya no est'an acostumbrados a introducciones como: "No olvides: Saber es poder! Trata de cuidarme (el libro) bien, porque otros alumnos que son un aNo m'as j'ovenes que t'u me necisitar'an el pr'oximo aNo", por ejemplo. Ya no se escriben tal cosas, casi no existe ya aquel systema s'olido, cuando los manuales se escrib'ian exclusivamente para las librer'ias de escuelas. Los autores de entonces introduc'ian los sermones de cuidar de sus libros para que sirviesen largo tiempo. Tiene una cantidad de tales frases e instrucciones, que tienen poco que ver con el estudio del mismo idioma sino que "le forman al alumno como una persona bien educada e instruida".
Los manuales de entonces, especialmente para escuelas, ten'ian a veces errores intencionales, para simplificar el estudio. Consist'ian principalmente de textos artifciales. Tambi'en sol'ian tener muchos textos ideol'ogicos. Este libro es interesante de no tenerlos casi, es un especie de manual "transitivo". Y por eso es muy curioso ya que por una parte es m'as o menos contemporaneo (usa los textos nativos y la tem'atica que supone el inter'es de los niNos), por la otra - est'a compuesto teniendo en cuenta las realidades de la vida de entonces.
No s'e si logr'e explicarlo, el inter'es por este manual, que tengo en cuenta es una mezcla extraNa de nostalg'ia buena y befas de ingenuidad.

[Arrhant]

Es una pena que mi navegador no me deja ver esos archivos raros .djvu

[bravia]

a mi tampoco....

[Vasiquito]

Uso este programa para verlos: http://windjview.sourceforge.net/ (WinDjView)
No se incorpora al navegador (no lo necesito), pero tambi'en existen otros que lo hacen. Uno puede encontrar informacion sobre ellos aqui http://djvu-soft.narod.ru/

[Vasiquito]

Еще один советский учебник. http://allid.ru/user/6144/patrushev_rodriguez_1967.djvu
Патрушев и Родригес-Данилевская. Учебник испанского языка для 2 курса институтов и факультетов иностранных языков, 1967
У него хорошие упражнения, но он из тех, что с пропагандистскими перекосами ("Уроки составлены по тематическому принципу и отражают основные общественно-политические (борьба за мир, дипломатические и экономические отношения, борьба латиноамериканских народов за экономическую независимость, забастовочное движение, выборы, кубинская революция и др.)... Ряд текстов посвящен нашей советской действительности (выборы, борьба за мир, основы внешней политики СССР...."):

Lecci'on 1: La lucha por la paz universal.
Lecci'on 2: Que se vayan los yanquis.
...

Много текстов про достижения. Человек в космосе, первая женщина космонавт. Про самолеты, которых уже нет и про бессмертное самолетостроение, которое умерло:

El genio de Andrei T'upolev no descansa.
El creador de los famoses aviones "Tu" sovi'eticos, que ha vido m'as de medio siglo, permanece activo. Su 'ultima creaci'on es "Tu-134". Y claro, no podemos decir que sea "su 'ultima" creaci'on, porque para T'upolev esa palabra no existe.

И, конечно, Куба.