espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Опять фильмы и словарный запас

Вопросы, связанные с методиками изучения

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Re: Опять фильмы и словарный запас

Сообщение bravia Вт авг 25, 2009 9:40 pm

http://www.cinetube.es/indices/peliculas.html
Есть куча разных фильмов и сериалов, есть даже несколько русских (12, 1612, Звезда -это то, что я заметила, может и еще есть)
Можно смотреть он-лайн, можно скачать.
Con la mujer y el dinero, no te burles, compañero ;)
Аватара пользователя
bravia
 
Сообщений: 2941
Зарегистрирован: Вс дек 11, 2005 12:46 am
Откуда: Москва

Re: Опять фильмы и словарный запас

Сообщение Nederlander Ср авг 26, 2009 3:52 pm

bravia писал(а):http://www.cinetube.es/indices/peliculas.html
Есть куча разных фильмов и сериалов, есть даже несколько русских (12, 1612, Звезда -это то, что я заметила, может и еще есть)
Можно смотреть он-лайн, можно скачать.


спасибо за ссылку :D
Аватара пользователя
Nederlander
 
Сообщений: 22
Зарегистрирован: Ср авг 15, 2007 1:47 pm
Откуда: Pskov

Re: Опять фильмы и словарный запас

Сообщение Nederlander Ср авг 26, 2009 5:07 pm

кстати, а никому не попадались ссылки со скриптами испанских фильмов, очень хотелось бы почитать скрипт Volver :|
Аватара пользователя
Nederlander
 
Сообщений: 22
Зарегистрирован: Ср авг 15, 2007 1:47 pm
Откуда: Pskov

Сообщение Alba Ср авг 26, 2009 10:37 pm

Скрипт - это что имеешь в виду? Родные (испанские) субтитры подойдут?
http://subtitulos.images.o2.cz/d/239916/Volver.html
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Re:

Сообщение Nederlander Чт авг 27, 2009 9:23 am

Alba писал(а):Скрипт - это что имеешь в виду? Родные (испанские) субтитры подойдут?
http://subtitulos.images.o2.cz/d/239916/Volver.html


спасибо за родные испанские субтитры :P

Скрипты - тексты фильмов (сценарии)
Аватара пользователя
Nederlander
 
Сообщений: 22
Зарегистрирован: Ср авг 15, 2007 1:47 pm
Откуда: Pskov

Сообщение Alba Чт авг 27, 2009 5:28 pm

Не за что :) Кто тебя знает, может тебе именно испанские тексты не понятны (я же не знаю, как ты на слух слышишь :)) и субтитры тоже пригодились бы, вот и кинула :)

А насчет сценариев- не, не подскажу, никогда никакими сценариями ни на каком языке не интересовалась :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Re:

Сообщение Nederlander Пт авг 28, 2009 1:51 pm

Alba писал(а):Не за что :) Кто тебя знает, может тебе именно испанские тексты не понятны (я же не знаю, как ты на слух слышишь :)) и субтитры тоже пригодились бы, вот и кинула :)

А насчет сценариев- не, не подскажу, никогда никакими сценариями ни на каком языке не интересовалась :)


на слух в принципе, все распознаю там, но все ж испанские субтитры гораздо полезнее, чем русские :wink:
Аватара пользователя
Nederlander
 
Сообщений: 22
Зарегистрирован: Ср авг 15, 2007 1:47 pm
Откуда: Pskov

Re: Опять фильмы и словарный запас

Сообщение Wladimir Ср янв 15, 2014 12:06 pm

Вот ссылка об изучении испанского по фильмам:
http://hispablog.ru/?p=1259
"Descubrí que la predisposición para los idiomas ... no tiene nada que ver con la inteligencia ni el conocimiento. Es algo aparte, un don que algunos poseen y otros no."

Mario Vargas Llosa "Travesuras de la niña mala"
Аватара пользователя
Wladimir
 
Сообщений: 9096
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Re: Опять фильмы и словарный запас

Сообщение Harvey Пн июл 07, 2014 11:40 pm

Автору: слова и выражения надо выписывать, лучше всего на карточки с двух сторон. Потом повторять до посинения, потом снова смотреть кино или слушать только звуковую дорожку. Можно карточки делать в интернете, например, на Wordsy.ru, там уже есть несколько тысяч слов на испанском. Можно носить в телефоне, для этого тоже есть программки всякие. Многое зависит от того, какое кино смотреть и можно ли его потом обсудить со знакомыми. Также могу посоветовать всякие обучающие сериалы типы Экстры, но они большей частью непролазно тупые. :D
Аватара пользователя
Harvey
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: Пн июл 07, 2014 11:25 pm

Re: Опять фильмы и словарный запас

Сообщение Kostik Вт янв 12, 2016 11:28 pm

Wladimir писал(а):Вот ссылка об изучении испанского по фильмам:
http://hispablog.ru/?p=1259


Любопытный метод.
Аватара пользователя
Kostik
 
Сообщений: 6
Зарегистрирован: Вт янв 12, 2016 11:13 pm

Re: Опять фильмы и словарный запас

Сообщение dima-kld Вт фев 14, 2017 5:38 pm

Вот здесь можно посмотреть фильмы https://vk.com/espanpelis , группа небольшая, но видео постоянно дополняется. Может будет интересно и полезно кому-нибудь
dima-kld
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: Вт фев 14, 2017 5:31 pm

Пред.

Вернуться в Курсы – Учебники – Методы изучения

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

cron


Rambler's Top100