Испанский язык

**ChachaMuchacha** Сб июл 07, 2007 6:17 pm

katuxa писал(а):
karavaha писал(а):Según el testo de Don Quijote, mi nivel es entre B1 y B2, que parece ser verdad. ¿Lo has probado?

?DOnde estA el testo de Don Quijote?

**karavaha** Сб июл 07, 2007 6:32 pm

ChachaMuchacha писал(а):
katuxa писал(а):Según el testo de Don Quijote, mi nivel es entre B1 y B2, que parece ser verdad. ¿Lo has probado?

?DOnde estA el testo de Don Quijote?

Вот здесь ваше тесто:
http://www.donquijote.org/spanishlanguage/test

**ChachaMuchacha** Сб июл 07, 2007 7:10 pm

karavaha писал(а):
ChachaMuchacha писал(а):
katuxa писал(а):Según el testo de Don Quijote, mi nivel es entre B1 y B2, que parece ser verdad. ¿Lo has probado?

?DOnde estA el testo de Don Quijote?

Вот здесь ваше тесто:
http://www.donquijote.org/spanishlanguage/test

!Ohhh! Ya lo he hecho! OlvidE. Perdoname.

**Golondrina** Сб июл 07, 2007 8:17 pm

karavaha писал(а):Porque hablan rápido y la grabación es de baja calidad.

Я думаю, что так сделали специально, чтобы тяжелее было слушать (и легче оценивать). :lol:

К тому же, диалог можно было прослушивать сколько хочешь раз.

Еще один из тестов меня порадовал. Может быть, я действительно уже знаю на уровне intermediate? Я-то все это время была уверена, что еще не сползла с начального уровня - говорить-то я все еще не могу :cry:

.
Сейчас попробую еще и тест Дон Кихота. Наверное, он поставит меня на место. :lol:

**karavaha** Сб июл 07, 2007 8:33 pm

Golondrina писал(а):К тому же, диалог можно было прослушивать сколько хочешь раз.

Ага, сколько угодно, только не больше двух. :lol:

**Golondrina** Сб июл 07, 2007 8:35 pm

karavaha писал(а):
Golondrina писал(а):К тому же, диалог можно было прослушивать сколько хочешь раз.

Ага, сколько угодно, только не больше двух.

Не знала! Мне двух хватило, я больше не пыталась. :lol:

Я уже пробовала тест Дон Кихота, но он не давал мне оценок типа В1. Только уровень Intermedio I.

**ChachaMuchacha** Сб июл 07, 2007 8:46 pm

Ничего не поняла с системой оценок. У меня 4 INTERMEDIO 2 CONOCIMIENTOS BUENOS??? Правильно я поняла?

ˇFelicitaciones! Ha acertado más de 50 % de las cuestiones. Su índice de aciertos ha sido de 84%.

No ha acertado las siguientes cuestiones: 10, 27, 36, 40, 47, 48, 49, 52, 69, 73, 78, 79, 80

NIVEL NOMBRE DEL NIVEL DESTREZAS
6 AVANZADO 2 EXCELENTES CONOCIMIENTOS
5 AVANZADO 1 CONOCIMIENTOS MUY BUENOS
4 INTERMEDIO 2 CONOCIMIENTOS BUENOS
3 INTERMEDIO 1 SITUACIÓN CONFORTABLE
2 BÁSICO 2 CONOCIMIENTOS ELEMENTALES
1 BÁSICO 1 INICIANTE

RESPUESTAS CORRECTAS Nivel
76 a 100% 8
70 a 75% 7
62 a 69% 6
52 a 61% 5
40 a 51% 4
24 a 39% 3
11 a 23% 2
0 a 10% 1

**Wladimir** Пн июл 09, 2007 5:45 pm

Arrhant писал(а):¡Eh! ¡Muy bien! Поздравляю!

Es posible que usted obtenga el nivel avanzado, pero la prueba debe ser revisada por algún ruso que nos dé el veredicto final.

De momento, y sin lugar a dudas, usted tiene el "upper intermediate" garantizado.

Yo traducuría el mensaje de Golondrina del modo siguiente:

Oh, dios mío! ¡Mirad lo que me ha resultado!
Es verdad que la mitad de las preguntas de la segunda parte (de 30 a 60) las contestaba al azar, así que fue que tenía más suerte que conocimientos reales. Pero el texto para leer y la audición no me resultaron difícil en absoluto.

¡Me puse muy orgullosa de mí misma!

Pero en otras pruebas apenas alcanzo el "intermedio".

**Wladimir** Пн июл 09, 2007 5:59 pm

Ну и корифеи испанского на нашем форуме!
Все если не суперьоры, то как минимум высокие интермедии.

Я даже боюсь пробовать, чтобы не опозориться.
:oops:

**Tortuga** Пн июл 09, 2007 6:29 pm

Да, я, конечно себя уважаю, но не до такой степени как Сервантес :lol:

. Дают мне Avanzado +, до которого мне еще как до луны, объективно говоря)))))))

**ChachaMuchacha** Пн июл 09, 2007 7:46 pm

Tortuga писал(а):Да, я, конечно себя уважаю, но не до такой степени как Сервантес . Дают мне Avanzado +, до которого мне еще как до луны, объективно говоря)))))))

Es el testo de optimista :lol:

**Tortuga** Вт июл 10, 2007 9:33 am

Ага, чтобы планка была, к чему стремиться:

-))))))

**ChachaMuchacha** Вт июл 10, 2007 10:41 am

Tortuga писал(а):Ага, чтобы планка была, к чему стремиться: -))))))

+Humor bueno!

**ChachaMuchacha** Ср июл 11, 2007 2:34 pm

Кстати, половина ссылок на тесты уже нерабочие.

**Tortuga** Ср июл 11, 2007 4:22 pm

ChachaMuchacha писал(а):Кстати, половина ссылок на тесты уже нерабочие.

Ага, я тоже пощелкала по ссылкам и пришла к такому выводу :shock:

-(((

Испанский язык

Dame los tests, por favor! Где найти грамматические тесты?

Кто сейчас на конференции