espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Учить иностранный язык с помощью песен

Вопросы, связанные с методиками изучения

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Сообщение Ferick Пн фев 26, 2007 2:48 pm

gyrnalistka писал(а):Чуть-чуть большим теннисом, но я просто любитель)


Хорошо, что в букве не ошиблась, на "п" не написала :lol: :lol: :lol:
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение gyrnalistka Пн фев 26, 2007 3:42 pm

Поверь, я долго тренировалась! :lol:
Аватара пользователя
gyrnalistka
 
Сообщений: 202
Зарегистрирован: Чт фев 15, 2007 7:10 pm
Откуда: Москва

Сообщение Ferick Пн фев 26, 2007 3:44 pm

gyrnalistka писал(а):Поверь, я долго тренировалась! :lol:


Поверю :D
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Aznar Пн май 28, 2007 11:22 pm

Набрёл на хорошую ссылочку
http://patefon.knet.ru/besame.htm

[url]
http://www.youtube.com/watch?v=xmqUr_Y7-64
[/url]
Aznar
 
Сообщений: 22
Зарегистрирован: Пн окт 11, 2004 11:10 pm

Сообщение Wladimir Вт май 29, 2007 1:32 pm

Спасибо. Очень хорошая ссылочка.
:)
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение ChachaMuchacha Ср июл 04, 2007 2:44 pm

Чисто испанцев не слышала. Но у меня в плей-листе постоянно альбомы Шакиры, Дженифер Лопес и Натальи Орейро.
Аватара пользователя
ChachaMuchacha
 
Сообщений: 70
Зарегистрирован: Ср июл 04, 2007 2:36 pm
Откуда: Россия. Воронеж

Сообщение helena_ua Чт авг 23, 2007 11:50 pm

Проблема только в том, что в песнях у исполнителей более отчётливое произношение, чем у обычных носителей языка. За примером далеко ходить не надо. На первой странице упоминали "Битлз". Вы часто встречаете англичанина, который, произносит все слова так же отчётливо, как "Битлы" их поют в своих песнях? Вот-вот.
А вот всякие там фразеологизмы и конструкции - это да. Это плюс.
Esta puta vida es loca
Аватара пользователя
helena_ua
 
Сообщений: 74
Зарегистрирован: Вс мар 04, 2007 7:39 pm
Откуда: Kiev, Ucrania

Сообщение Lola Mento Пт авг 24, 2007 2:59 am

helena_ua писал(а):Проблема только в том, что в песнях у исполнителей более отчётливое произношение, чем у обычных носителей языка.

"Гыыы" - говорит Вам человек, слушающий в этот момент Stephen Marley. :lol:
Аватара пользователя
Lola Mento
 
Сообщений: 1431
Зарегистрирован: Вт июл 25, 2006 10:56 pm
Откуда: Montevideo

Сообщение Aplatanado Пн авг 27, 2007 9:22 am

colacorta писал(а):
helena_ua писал(а):Проблема только в том, что в песнях у исполнителей более отчётливое произношение, чем у обычных носителей языка.

"Гыыы" - говорит Вам человек, слушающий в этот момент Stephen Marley. :lol:

Это уругвайский вариант Боба Марли? :lol: :lol: :lol: :lol:
Como dicen que dijo el buda histórico Siddhartha Gautama a quienes buscaban despertar: si se te aparece alguien que dice que es buda, dale con el bastón en la cabeza
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Сообщение iksnew Пн авг 27, 2007 10:00 am

Aplatanado писал(а):
colacorta писал(а):
helena_ua писал(а):Проблема только в том, что в песнях у исполнителей более отчётливое произношение, чем у обычных носителей языка.

"Гыыы" - говорит Вам человек, слушающий в этот момент Stephen Marley. :lol:

Это уругвайский вариант Боба Марли? :lol: :lol: :lol: :lol:

Команданте, что-то тебя долго не было. В командировке, чтоль, был? Али в запое? :D
Изображение
Азм есмъ X-New™ ©
Аватара пользователя
iksnew
 
Сообщений: 3160
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2005 7:48 am
Откуда: Колхоз "100 лет без урожая"

Сообщение Aplatanado Пн авг 27, 2007 10:04 am

iksnew писал(а):
Aplatanado писал(а):
colacorta писал(а):
helena_ua писал(а):Проблема только в том, что в песнях у исполнителей более отчётливое произношение, чем у обычных носителей языка.

"Гыыы" - говорит Вам человек, слушающий в этот момент Stephen Marley. :lol:

Это уругвайский вариант Боба Марли? :lol: :lol: :lol: :lol:

Команданте, что-то тебя долго не было. В командировке, чтоль, был? Али в запое? :D

В отпуске я был.....заслуженном :lol: :lol: :lol:
Como dicen que dijo el buda histórico Siddhartha Gautama a quienes buscaban despertar: si se te aparece alguien que dice que es buda, dale con el bastón en la cabeza
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Сообщение bravia Пн авг 27, 2007 10:24 am

Aplatanado писал(а):В отпуске я был.....заслуженном :lol: :lol: :lol:

Ничего себе ты заслужил! 3 недели на Кубе и счас непонятно где шлялся! :evil: вот ведь питерцы умеют устроиться!
ээээ...на самом деле, Аплатище, это я так.... :oops: por supuesto, bienvenido :wink:
Con la mujer y el dinero, no te burles, compañero ;)
Аватара пользователя
bravia
 
Сообщений: 2941
Зарегистрирован: Вс дек 11, 2005 12:46 am
Откуда: Москва

Сообщение Aplatanado Пн авг 27, 2007 10:38 am

bravia писал(а):
Aplatanado писал(а):В отпуске я был.....заслуженном :lol: :lol: :lol:

Ничего себе ты заслужил! 3 недели на Кубе и счас непонятно где шлялся! :evil: вот ведь питерцы умеют устроиться!
ээээ...на самом деле, Аплатище, это я так.... :oops: por supuesto, bienvenido :wink:

Спасибо...ты мила, как всегда.....надо было тебе финскую шишку привезти в подарок....или гриб......или щуку.....
Como dicen que dijo el buda histórico Siddhartha Gautama a quienes buscaban despertar: si se te aparece alguien que dice que es buda, dale con el bastón en la cabeza
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Сообщение bravia Пн авг 27, 2007 10:47 am

Aplatanado писал(а):Спасибо...ты мила, как всегда.....надо было тебе финскую шишку привезти в подарок....или гриб......или щуку.....

И тебе спасибо, дорогой :wink: вот, думаю, и чего же мне для полного счастья-то не хватает? :wink: оказывается финской шишечки! :lol:
Con la mujer y el dinero, no te burles, compañero ;)
Аватара пользователя
bravia
 
Сообщений: 2941
Зарегистрирован: Вс дек 11, 2005 12:46 am
Откуда: Москва

Сообщение Aplatanado Пн авг 27, 2007 10:50 am

bravia писал(а):
Aplatanado писал(а):Спасибо...ты мила, как всегда.....надо было тебе финскую шишку привезти в подарок....или гриб......или щуку.....

И тебе спасибо, дорогой :wink: вот, думаю, и чего же мне для полного счастья-то не хватает? :wink: оказывается финской шишечки! :lol:

Ну я бы тебе финского рому привез...но они, подлецы, его не делают.....только ликер из морошки :cry:
Como dicen que dijo el buda histórico Siddhartha Gautama a quienes buscaban despertar: si se te aparece alguien que dice que es buda, dale con el bastón en la cabeza
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Пред.След.

Вернуться в Курсы – Учебники – Методы изучения

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4

cron


Rambler's Top100