Испанский язык

**Wladimir** Ср фев 28, 2007 3:22 pm

Чему вы девушку учите??
:shock:

Сейчас же прекратите!!!
:twisted:

**Ferick** Ср фев 28, 2007 3:26 pm

Wladimir писал(а):Чему вы девушку учите??

Сейчас же прекратите!!!

Мы её учим живому общению

**gyrnalistka** Ср фев 28, 2007 9:57 pm

Wladimir писал(а):Чему вы девушку учите??

Сейчас же прекратите!!!

Да-да... Владимир Владимирович. Так их!!! :twisted:

**gyrnalistka** Ср фев 28, 2007 10:43 pm

И вот еще, что заинтересовало.
1. Употребление Hay. Это аналог there is/ there are? Также используется?
2. Совершенное время. Что за штука такая?
3. В каких случаях артикль отсутсвует перед существительным???
....
Los domingos vamos a la iglesia
Vamos a la iglesia los domingos
Эти 2 предложения оба правильны? (это я все прошлую тему для себя добиваю)

Блин, я тут, наверное, самая странная... Все чего-то хочу, спрашиваю... Это нормально? :oops:

**ElenaV** Чт мар 01, 2007 2:11 am

А ты сначала сама у себя спроси,нормально это или нет.

**gyrnalistka** Чт мар 01, 2007 10:34 am

Ты знаешь, просто мое мнение может не совпадать с мнением других

**Ferick** Чт мар 01, 2007 10:50 am

gyrnalistka писал(а):Los domingos vamos a la iglesia
Vamos a la iglesia los domingos
Эти 2 предложения оба правильны?

Todos los domingos vamos a la iglesia
Vamos a la iglesia todos los domingos

**gyrnalistka** Чт мар 01, 2007 11:00 am

Ferick писал(а):Todos los domingos vamos a la iglesia
Vamos a la iglesia todos los domingos

Ты добавил "каждое воскресенье"?
Все, с этим вроде разобралась

Пасиб)

**Ferick** Чт мар 01, 2007 11:10 am

gyrnalistka писал(а):Ты добавил "каждое воскресенье"?

Да, выражения типа "каждый день" обычно переводятся как "todos los días"

**gyrnalistka** Чт мар 01, 2007 11:12 am

Ferick писал(а):Да, выражения типа "каждый день" обычно переводятся как "todos los días"

Аха! Так-так! А в учебнике ничего не добавили, негодяи! :evil:

**Ferick** Чт мар 01, 2007 11:14 am

gyrnalistka писал(а):Аха! Так-так! А в учебнике ничего не добавили, негодяи!

Нууу, в учебниках много чего не добавляют

**gyrnalistka** Чт мар 01, 2007 11:15 am

Ferick писал(а):Нууу, в учебниках много чего не добавляют

Ага, например в словарь не включают слова для "живого общения" :lol:

**Ferick** Чт мар 01, 2007 11:16 am

gyrnalistka писал(а):Ага, например в словарь не включают слова для "живого общения"

Во-во, а надо бы

**gyrnalistka** Чт мар 01, 2007 11:19 am

Ferick писал(а):Во-во, а надо бы

))))))))))))))))))))))
Надо исправит это недоразумение!!!!
А пока я все такие гадости.... простите, живообщательные слова записываю в тетрадочку и прячу под кроватью))))

**Ferick** Чт мар 01, 2007 11:20 am

gyrnalistka писал(а):А пока я все такие гадости.... простите, живообщательные слова записываю в тетрадочку и прячу под кроватью))))

А зачем под кроватью?

Испанский язык

Испанский самостоятельно - сложности

Кто сейчас на конференции