Испанский язык

**nikzz** Чт ноя 24, 2005 1:11 am

Я только начал изучать Испанский самостоятельно и порой наталкиваюсь на некоторые сложности.
Не мог ли мне кто-нибудь помочь в данном вопросе.
А точнее если вам не сложно оставте свой номер ICQ или добавьте меня мой 316510698.
Просто вопросы не столь глобальные чтобы постить их на форум, да и оперативность не та.

Спасибо за внимание.

**CHICALATINA** Чт ноя 24, 2005 11:13 am

nikzz писал(а):Я только начал изучать Испанский самостоятельно и порой наталкиваюсь на некоторые сложности.
Не мог ли мне кто-нибудь помочь в данном вопросе.
А точнее если вам не сложно оставте свой номер ICQ или добавьте меня мой 316510698.
Просто вопросы не столь глобальные чтобы постить их на форум, да и оперативность не та.

Спасибо за внимание.

оперативность, говорите, не та.......de dónde es Ud.? :lol:

**dUDIC** Чт ноя 24, 2005 5:35 pm

Hola. muy buenas!! Como estais!! No entienendo como u-sar este fora!!
Todas normas son en ingles

**dUDIC** Чт ноя 24, 2005 6:03 pm

Voy hacer muchos fallas en el texto porque no sey escribir bastante bien.
Solamente puedo hablar en callejero. Si voy haser fallos- porfavor, no jusgays porque "No jusga i no vas a ser jusgado"

**nikzz** Пт ноя 25, 2005 12:43 am

dUDIC писал(а):Voy hacer muchos fallas en el texto porque no sey escribir bastante bien.
Solamente puedo hablar en callejero. Si voy haser fallos- porfavor, no jusgays porque "No jusga i no vas a ser jusgado"

Если предыдуший пост я еще смог перевести, то этот "не осилил".
"Только начал"- значит "только начал", в буквальном смысле.

Тоесть - "buenos dies", "como se llama", etc.

**nikzz** Пт ноя 25, 2005 12:48 am

CHICALATINA писал(а):
nikzz писал(а):Я только начал изучать Испанский самостоятельно и порой наталкиваюсь на некоторые сложности.
Не мог ли мне кто-нибудь помочь в данном вопросе.
А точнее если вам не сложно оставте свой номер ICQ или добавьте меня мой 316510698.
Просто вопросы не столь глобальные чтобы постить их на форум, да и оперативность не та.

Спасибо за внимание.

оперативность, говорите, не та.......de dónde es Ud.?

Подкололa, подкололa. апплодисменты и бурные авации в студию. Не понял только как это ко мне относится. Ну да ладно :lol:

**CHICALATINA** Пт ноя 25, 2005 2:19 pm

nikzz писал(а):
CHICALATINA писал(а):
nikzz писал(а):Я только начал изучать Испанский самостоятельно и порой наталкиваюсь на некоторые сложности.
Не мог ли мне кто-нибудь помочь в данном вопросе.
А точнее если вам не сложно оставте свой номер ICQ или добавьте меня мой 316510698.
Просто вопросы не столь глобальные чтобы постить их на форум, да и оперативность не та.

Спасибо за внимание.

оперативность, говорите, не та.......de dónde es Ud.?

Подкололa, подкололa. апплодисменты и бурные авации в студию. Не понял только как это ко мне относится. Ну да ладно

не обижайся, просто жители прибалтики отдельная тема анекдотов, сам понимаешь, но раз понял юмор, вижу наш, русский! :wink:

удачи в изучении языка!

**Paulus** Пт ноя 25, 2005 3:31 pm

Вы будете надо мной смеяться, но я лично юмора не понял... :shock:

**Irik** Пт дек 09, 2005 3:53 pm

Paulus писал(а):Вы будете надо мной смеяться, но я лично юмора не понял...

Попытаюсь объяснить: мы, эстонцы, народ медлительный, хладнокровный, оперативностью не отягощенный. За это нас, бедняг, каром об месу возят все, кому не попадемся. :lol:

Вот и здесь, смотрю, данный способ, выражать свою интернациональную любовь, процветает :lol:

в каждом, кто признается в своей медлительности, сразу видят прибалта - тихого и милого эстонца. :lol:

**Aplatanado** Пт дек 09, 2005 4:20 pm

Irik писал(а):
Paulus писал(а):Вы будете надо мной смеяться, но я лично юмора не понял...

Попытаюсь объяснить: мы, эстонцы, народ медлительный, хладнокровный, оперативностью не отягощенный. За это нас, бедняг, каром об месу возят все, кому не попадемся. Вот и здесь, смотрю, данный способ, выражать свою интернациональную любовь, процветает в каждом, кто признается в своей медлительности, сразу видят прибалта - тихого и милого эстонца.

ну не обобщай так....это только чикалатина здесь такая.....раз ты не мексиканец, значит уже что-то не то.......
А мы все очень даже интернациональны

**Paulus** Сб дек 10, 2005 12:15 am

A decir verdad, никогда не слышал, что такие вот эстонцы. :shock:

**gyrnalistka** Сб фев 17, 2007 12:44 pm

Хех. Заранее конечно извиняюсь, не хочу уж совсем сумасшедшей показаться, но давно мучает вопрос...
Мужской и женский род. В учебнике написано, что к группе лиц, состоящией из м.р., обращаются vosotros, к группе ж.р. соответственно vosotras. А если в группе есть и м.р. и ж.р.? Как тогда?
Понимаю, что вопрос не жизненной важности, но уж очень хочется разобраться) :oops:

**Paulus** Сб фев 17, 2007 1:52 pm

gyrnalistka,
вообще-то я думаю, что vosotros, но вот например в интернете я часто видел, что пишут vosotr@s

**gyrnalistka** Сб фев 17, 2007 2:23 pm

Дааа....
Интернет - зло! Теперь я это поняла :lol:

Пасиб за помошч. Пока приму на веру твой вариант))))

**Plumbum** Сб фев 17, 2007 8:43 pm

...в каждом, кто признается в своей медлительности, сразу видят прибалта - тихого и милого эстонца. Laughing

А че, прибалты это только эстонцы? :wink:

Испанский язык

Испанский самостоятельно - сложности

Испанский самостоятельно - сложности

Re: Испанский самостоятельно - сложности

Re: Испанский самостоятельно - сложности

Re: Испанский самостоятельно - сложности

Кто сейчас на конференции