Немного саморекламы (надеюсь администраторы отнесутся с пониманием, так как моя ссылка вполне по теме этого сайта)
Не так давно я сделал русско-испанский онлайн словарь среднего объема.
Его адрес: http://www.ixl.ru
Мой словарь несколько меньше по количеству слов чем лингво или мультилекс, но имеет и свои преимущества. Если возникнут какие-то вопросы я с удовольствием на них отвечу. Мой блог, созданный для поддержки сайта http://www.livejournal.com/users/ixl_ru