espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Diccionarios

Вопросы, связанные с методиками изучения

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Diccionarios

Сообщение Venella Пт окт 28, 2005 5:31 pm

Que diccionario EspaNol-Ruso me pueden aconsejar? uno bueno, para entender textos de mi especialidad y textos de literatura...
A propOsito, es curioso que diccionarios usan los filologos de deprtamento espaNol, si hay unas personas asi en el foro, que diccionarios os aconsejan sus profesores? :wink:
Аватара пользователя
Venella
 
Сообщений: 283
Зарегистрирован: Пн окт 10, 2005 10:43 pm
Откуда: San Petersburgo

Сообщение Wladimir Вт ноя 01, 2005 2:36 pm

Я использую "Испанско-русский словарь современного употребления" Садиков, Нарумов.
Хороший словарь, содержащий много современной разговорной лексики.
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Сообщение LoboCano Вт ноя 01, 2005 8:08 pm

Uso el diccionario electronico Lingvo 10 ( variante italiano ). Lo compré la semana pasada sin gafas. :wink:
Ahora tengo que aprender italiano. No? :D
Аватара пользователя
LoboCano
 
Сообщений: 1549
Зарегистрирован: Пт сен 24, 2004 10:05 am
Откуда: San-Petersburgo

Сообщение Venella Вт ноя 01, 2005 8:37 pm

LoboCano писал(а):Uso el diccionario electronico Lingvo 10 ( variante italiano ). Lo compré la semana pasada sin gafas. :wink:
Ahora tengo que aprender italiano. No? :D

:lol: :lol: :lol:
Bene, parliamo italiano, eh? ma noo, e un foro spagnolo... Uf, yo prefiero español, de todos modos :D
Pero ya hay en venta Lingvo 11, no????
De todos modos gracias
Аватара пользователя
Venella
 
Сообщений: 283
Зарегистрирован: Пн окт 10, 2005 10:43 pm
Откуда: San Petersburgo

onib

Сообщение Onib Сб дек 31, 2005 2:49 pm

Hay una serie de recursos en interneet que me parece inreresante ponerlos aquí:

http://hispanismo.cervantes.es/recursos.asp

Aquí está la dirección dela Asociación de hispanistas de Rusia. Quizás a través de ella se pueda conseguir materiales:

http://hispanismo.cervantes.es/Asociaci ... sp?DOCN=19


Aquí los nombres y contactos de los hispanistas de Rusia. Creo que en esta página web uno se puede anotar:

http://hispanismo.cervantes.es/hispanis ... a&Pagina=1

Los de Bielorrusia:


http://hispanismo.cervantes.es/hispanis ... ielorrusia

Bueno, para no extenderme, la búsqueda por países:

http://hispanismo.cervantes.es/hispanistas_busqueda.asp


Los departamentos de estudio de español:


http://hispanismo.cervantes.es/hispanis ... Pais=Rusia
Аватара пользователя
Onib
 
Сообщений: 3747
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2004 2:41 pm

Сообщение Julio Вс янв 01, 2006 2:00 am

Lingvo 10 es el mejor diccionario! :wink:
No es oro todo lo que brilla.
Аватара пользователя
Julio
 
Сообщений: 30
Зарегистрирован: Сб дек 17, 2005 10:41 pm
Откуда: Astana

Сообщение DJ Silencio Пт янв 06, 2006 7:12 pm

Que es lingvo 10? DOnde se puede tomarlo?
Fenildimetilpirazolonmetilaminometanfulfonato sodico
Аватара пользователя
DJ Silencio
 
Сообщений: 95
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 6:48 pm
Откуда: Астана

Сообщение Ferick Пт янв 06, 2006 7:51 pm

DJ Silencio писал(а):Que es lingvo 10? DOnde se puede tomarlo?


У нас, в Питере - в любом магазине CD...
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Ferick Пт янв 06, 2006 7:52 pm

DJ Silencio писал(а):Que es lingvo 10? DOnde se puede tomarlo?


У нас, в Питере - в любом магазине CD... А мне еще словарь Mediolingua понравился :)
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение DJ Silencio Пт янв 06, 2006 8:15 pm

А я не в питере
Fenildimetilpirazolonmetilaminometanfulfonato sodico
Аватара пользователя
DJ Silencio
 
Сообщений: 95
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 6:48 pm
Откуда: Астана

Сообщение Ferick Пт янв 06, 2006 8:23 pm

DJ Silencio писал(а):А я не в питере


Да я знаю, что в Астане, только как же мы Тебе можем посоветовать где купить, если Ты живешь в этом городе, а не мы :)
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение DJ Silencio Пт янв 06, 2006 8:25 pm

Вообще-то да. У нас выбора дисков нет, но Julio же где-то его нашёл.
Fenildimetilpirazolonmetilaminometanfulfonato sodico
Аватара пользователя
DJ Silencio
 
Сообщений: 95
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 6:48 pm
Откуда: Астана

Сообщение Julio Пт янв 06, 2006 10:59 pm

DJ Silencio писал(а):Вообще-то да. У нас выбора дисков нет, но Julio же где-то его нашёл.

¿¿¿¿¿¿¿¿¿У нас нет??????????? :shock:

Да этот лингво можно почти в любом магазине купить. И не только его.
No es oro todo lo que brilla.
Аватара пользователя
Julio
 
Сообщений: 30
Зарегистрирован: Сб дек 17, 2005 10:41 pm
Откуда: Astana

Сообщение Julio Сб янв 07, 2006 5:22 pm

DJ Silencio писал(а):Que es lingvo 10? DOnde se puede tomarlo?

Comprélo en Eurasia por 1200 tenge. :wink:
No es oro todo lo que brilla.
Аватара пользователя
Julio
 
Сообщений: 30
Зарегистрирован: Сб дек 17, 2005 10:41 pm
Откуда: Astana

Сообщение DJ Silencio Сб янв 07, 2006 6:48 pm

А ближе к центральному рынку можно?
Fenildimetilpirazolonmetilaminometanfulfonato sodico
Аватара пользователя
DJ Silencio
 
Сообщений: 95
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 6:48 pm
Откуда: Астана

След.

Вернуться в Курсы – Учебники – Методы изучения

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 23



Rambler's Top100