Испанский язык

Помогите пожалуйста. Я совсем не давно начала учить язык. И возникают некоторые сомнения
С которыми я сталкиваюсь при переводе. Если есть какие то ошибки, объясните где и почему!

1. Мне нужно прочитать два документа. - necesito leer dos documentos.
2. Нам очень жарко, потому что мы много работаем - tenemos muy calor, porque trabajamos mucho.
3.мне не нравятся слишком веселые девушки.- no me gustan demasiadas chicas alegres.

1. Мне нужно прочитать два документа. - necesito leer dos documentos.
Правильно.

2. Нам очень жарко, потому что мы много работаем - tenemos muy calor, porque trabajamos mucho.
Tenemos mucho calor, porque trabajamos mucho.
Буквально - мы имеем много жары.
"Mucho" ("много") ставится перед существительными и согласуется с ними в роде и числе.
Также употребляется после глаголов в значении "много".
"Muy" - "очень", ставится перед прилагательными. Muy caliente - очень горячий.

3.мне не нравятся слишком веселые девушки.- no me gustan demasiadas chicas alegres.[/quote]
No me gustan chicas demasiado alegres.
"Demasiado" - перед прилагательным означает "слишком" и не согласуется с ними.
Перед существительными согласуется с ними в числе и роде и означает "излишние", "слишком многочисленные".