Страница 1 из 1

este / esta / esto

СообщениеДобавлено: Пн дек 20, 2010 12:21 pm
demas
Подскажите, пожалуйста. Мне казалось, что в предложениях типа:

Esto es mi padre.
Esta es mi mujer.

Выбор между esto/este делается на основе рода дополнения. Esto - мужской; este - женский.
Но тут встретил фразу:

Este es mi hijo.

Поясните, пожалуйста, когда что нужно употреблять. Спасибо.

Re: este / esta / esto

СообщениеДобавлено: Пн дек 20, 2010 2:05 pm
bravia
demas писал(а):Подскажите, пожалуйста. Мне казалось, что в предложениях типа:
Esto es mi padre.
Esta es mi mujer.
Выбор между esto/este делается на основе рода дополнения. Esto - мужской; este - женский.
Но тут встретил фразу:
Este es mi hijo.
Поясните, пожалуйста, когда что нужно употреблять. Спасибо.

este - этот, esta - эта, esto - это
viewtopic.php?f=14&t=8054&p=72169&hilit=%C3%A9sta#p72169