Испанский язык

Niks писал(а):Здравствуйте! Сейчас с удивлением прочитала в учебнике Дышлевой, что Futuro simple в современном языке во временном значении практически не используется из-за вытеснения конструкцией IR+Inf. А вот используется Futuro прежде всего в модальном значении и в значении Imperativo. Насколько это верно? Спрашиваю с целью использования, а то может и говорю неправильно. Спасибо.

Дело в том, что futuro в исп. языке обозначает наименее запланированные действия в будущем (в отличие от русского, где буд. время может обозначать и события, которые обязательно произойдут), самая большая неопределенность/неуверенность "в завтрашнем дне" передается как раз через futuro (недаром futuro иногда называют modo virtual), именно поэтому не говорят "Juan mañana tendrá sucmpleaños", но "...tiene" - это событие обязательно произойдет в будущем.