Кроме одного - какой всё таки глагол употреблять заместо tener?
С la/una chica не стоит употреблять глагол tener, нет смысла
espanol.su :: | Форум | Вконтакте |
Модераторы: Aplatanado, Wladimir
С la/una chica не стоит употреблять глагол tener, нет смысла
Nick175 писал(а):глагол употреблять заместо tener?
verogon писал(а):Nick175 писал(а):глагол употреблять заместо tener?
Nick, из лучших побуждений...
в русском языке надо вместо слова "заместо" говорить "вместо" ..
нас все таки читают и иностранные граждане тоже. а то не поймут , бедные .за какое такое место...
Nick175 писал(а):Почему jamás he tenido una chica, а не jamás he tenido A una chica? Тут же ведь одушевлённое лицо в винительном падеже, и по правилам тут нужен предлог А.
Nick175 писал(а):По твоему, лучше в какое-то место, чем за какое-то место?
Кстати, мой словарь в опере не имеет ничего против слова "заместо"
Интересно...откуда испанец сможет научиться слову "покласть"?
Nick175 писал(а):Дело как раз в том, что я собственный язык как раз то уважаю
Nick175 писал(а):я сразу перестану говорить "ложить"
На этот вопрос ответ дать точно не смогу. Оно устаревшее, да? Я-то думала (и написала), что оно разговорно-сниженное, а тут оказывается, что устаревшее. Вот ведь и правда "век учись".Nick175 писал(а):И такую же причину, по которой слово "заместо" вдруг стало устаревшим
Lola Mento писал(а):Ещё можно говорить "скучаю за тобой". Тоже миленько.
Nick175 писал(а):Повторяюсь ещё раз -
Вернуться в Фонетика – Грамматика – Лексика
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 60