Какой учебник по испанскиму выбрать? (с касетами, дисками)

[Irene Kondr]

Начинаю самостоятельно изучать испанский язык с 0. Какой учебник посоветуете (Желательно с касетами или дисками, чтобы слушать речь, произношение)? и в каком магазине можно его купить?

[Alba]

Irene,
на нашем форуме есть больша-а-аая тема, посвященная учебникам испанского
viewtopic.php?f=15&t=142
Что касается вопроса "где купить?" - город-то какой?

[Irene Kondr]

Москва. Просто не во всех книжных можно найти учебники по испанскому

[Alba]

Навскидку: учебники можно найти, например, в Библио-Глобусе на Лубянке, или в Молодой гвардии на м.Полянка. Но смотря какой купить решишь.

В Молодой гвардии я, например, не увидела "EspaNol en vivo", который многие хвалят (+ он идет с аудио, СД или кассеты), учебник и правда удачный.

В Библио-Глобусе я давно не была, но у них есть сайт, где можно посмотреть ассортимент, когда определишься с выбором.

Про другие книжные не подскажу, я бываю в Доме иностранной книги чаще всего, но там почти нет учебников (есть парочка - мне не понравились, + они на испанском языке, не подойдет для начинающих).

[Irene Kondr]

В Молодой гвардии я, например, не увидела "EspaNol en vivo", который многие хвалят (+ он идет с аудио, СД или кассеты), учебник и правда удачный.

Этот учебник не целиком на испанском?

[Wladimir]

Нет. Есть объяснения на русском.

[Irene Kondr]

Мне нужно практическое пособие, где были бы упражнения на времена глаголов, только обязательно с ответами, чтобы себя проверять.
Подскажите пожалуйста такое)

[Alba]

Мда, наличие ответов - больная тема.
Я всегда вопрос задаю - ну почему никто еще не написал учебник, где была бы масса упражнений и все с ответами? По-моему, это настолько логично для самоучек, что просто дальше некуда. Но, видимо, не всем так кажется.

Хороший сборник упражнений на разные времена и темы - автора Борисенко.
Скачать можешь тут:
http://www.hispanistas.ru/index.php?f=c ... t=1&ido=13

Еще посмотри "Сборником упражнений по грамматике испанского язык" Виноградова, скачать, правда, не подскажу где.

[iRrrrrrrA]

Irene Kondr, могу прислать сканированную 1-ю часть учебника español en vivo. Аудио к нему можете в интернете найти. Кстати, 1-ю часть нашла там же, но уже, к сожалению, ссылку не скажу точно, не помню.

[Alba]

Сам учебник (обычно в формате djvu, можно просматривать обычным IE) - можно без проблем найти в сети, например, тут:
http://netz.ru/fennnix/32386

Аудио к этому учебнику есть тут:
http://rghost.ru/30100

[Blaize_4]

Еще посмотри "Сборником упражнений по грамматике испанского язык" Виноградова, скачать, правда, не подскажу где.

У меня есть этот сборник, правда, практически по нему не занималась(пока). Большой плюс: он с ключами к упражнениям.

[Alba]

Да, он с ключами, но правда тоже не со всеми, как и другие книги. Ни разу в жизни не видела сборник упражнений со всеми ключами. А это, на мой взгляд, плохо. Хоть бы один такой был учебник, именно для полностью самоучек. А то идет рассчет на тех, кто изучает язык не полностью самостоятельно. А ведь когда язык только учить начинаешь - в каждой букве сомневаешься, и проверить у многих некому.

[Blaize_4]

Это точно, наверно, считают, что нет таких людей, которые учат язык самостоятельно. Большой минус наших русских учебников

Когда начинаешь учить, действительно, сомневаешься во всем. В моем учебнике ко всему есть пояснения, в начале очень подробные, но у меня всё же возникла проблема в самом первом диалоге.
Дело в том, что в пояснениях написана фраза ¿Qué es esto? с переводом “Что это такое?”, а в самóм диалоге - ¿Qué es eso? Я, не имевшая никакого представления об испанском языке, ломала над этим голову, и в итоге пришла к выводу, что это опечатка: пропустили букву t

Да, сейчас мне самой смешно, но тогда мне так не казалось.

[Irene Kondr]

Спасибо, что откликнулись на эту, как мне кажется, важную тему. Мне очень понравился сайт http://www.hispanistas.ru/index.php?f=c%20...%20t=1&ido=13 , который Alba посоветовала. Я оттуда скачала наверно все книги, которые мне рекомендовали. Конечно, я их не все просмотрела. Могу сказать, что мне очень понравились сказки Ильи Франка. Действительно, очень хорошо поставлен процесс обучения, очень легко запоминается текст, да и сказки интересные (наверно потому, что давно их не читала ). Но хочу сказать, что все-таки эти сказки есть смысл читать, когда хотя бы азы знаешь испанского. Я например, читала и все равно иногда в шпаргалку со временами подгядывала, чтобы мне было проще понять, как предложения составлены.
А кто-нибудь еще читал эти сказки? Как вам?

[Alba]

Я читала парочку, книга дома есть в бумажном виде (к счастью, не билингва - отдельно испанские, отдельно перевод). Только давно было, но люблю иногда сказки

Зато не люблю метод чтения Ильи Франка, хотя говорят реально эффективный, но меня раздражает
Мне нужен отдельно текст, отдельно словарь и Инет, цепляться глазом за сноски в скобках - не могу. Там поясняется все, что надо и не надо (в смысле лично мне не надо) - так что предпочитаю читать и выяснять только непонятные мне места со словарями и Инетом, а не постоянно натыкаться на скобки с пояснениями Личное восприятие