Aguda,grave,esdrùjula ecc......

[birichina]

Помогите пожалуиста понять aguda,grave,esdrùjula,sobreesdrùjula??

я не понимаю где ставятся tilde?


преподаватель мне пытается обьяснить но не очень пока хорошо говорит на языке...Как отличить где hiato,diptongo ?

[Lola Mento]

Помогите пожалуиста понять aguda,grave,esdrùjula,sobreesdrùjula??

я не понимаю где ставятся tilde?


преподаватель мне пытается обьяснить но не очень пока хорошо говорит на языке...Как отличить где hiato,diptongo ?

Ударение на
последний слог
предпоследний
третий от конца
четвёртый от конца.
З.Ы. Зачем Вам вся эта дурь? Как я понимаю, Вы совсем недавно начали изучать испанский. Что Вам даст это сокровенное знание?

[birichina]

colacorta

да учу недавно..
ну так преподаватель говорит что это необходимо знать...ну я вообще что то во всем этом запуталась..когда в aguda, grave ставит tilde а когда не ставить !??

может вы мне ссылку скинете, где про это написано....

[Lola Mento]

Ссылки у меня такой нет и думаю, что и знать Вам это не надо.
Просто запомните:
1. В испанском языке
- если слово оканчивается на любой гласный или на согласные N или S, то ударение падает на второй слог от конца. Например в словах aguda, grave
- Если слово оканчивается на любой согласный кроме N или S, то ударение падает на последний слог. Например в словах trabajar, hacer
- Любое исключение фиксируется на письме. Т.е. ставится ударение.
esdrùjula, sobreesdrùjula, balcón Вы его увидите в тексте или услышите, как произносится. Проблем с этим не возникнет.
2. Если преподаватель с первых занятий начинает Вам впаривать то, что преподают в лингвистических вузах, послать в собреесдрухулу такого преподавателя.

[birichina]

colacorta

спасибо вам большое...

да,она мне тоже напомнила моего преподавателя(english) из универа ...
ну посмотрю, а потом кого-нить предется попроще искать..