espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Los errores de la RAE??

Вопросы, связанные с трудностями языка.

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Los errores de la RAE??

Сообщение Arrhant Вт дек 04, 2007 5:26 pm

Sé que google no es la panacea pero...

Buscando en la Web:
Resultados 1 - 10 de aproximadamente 342,000 de "algún alma"
Resultados 1 - 10 de aproximadamente 97,600 de "alguna alma"


Buscando en noticias:
Resultados 1 - 4 de aproximadamente 10 de "algún alma".
Resultados 1 - 1 de 1 de "alguna alma"



alma. ‘Parte inmaterial de los seres humanos’, ‘persona o cosa que da vida o impulso a algo’ y ‘persona o habitante’. Es voz femenina: «Soy bálsamo de los cuerpos y consuelo de las almas» (Márquez Suerte [Esp. 1995]). Al comenzar por /a/ tónica, exige el uso de la forma el del artículo si entre ambos elementos no se interpone otra palabra (→ el, 2.1), pero los adjetivos deben ir en forma femenina: «Ascendíamos escalón tras escalón con el alma encogida» (FdzCubas Altillos [Esp. 1983]). En cuanto al indefinido, aunque no se considera incorrecto el uso de la forma plena una, hoy es mayoritario y preferible el uso de la forma apocopada un (→ uno, 1): «Violeta no es un alma sencilla» (Serrano Vida [Chile 1995]). El resto de los adjetivos determinativos debe ir en femenino: esta alma, toda el alma, etc.


Diccionario panhispánico de dudas ©2005
Real Academia Española © Todos los derechos reservados


algún.

(Apóc.).

1. adj. alguno. U. ante s. m. Algún hombre. Algún tiempo

Real Academia Española © Todos los derechos reservados



¿Cuál es entonces la forma correcta? :?
Аватара пользователя
Arrhant
 
Сообщений: 2037
Зарегистрирован: Сб апр 01, 2006 10:13 pm
Откуда: Bilbao

Сообщение Vasiquito Ср дек 05, 2007 4:48 am

el alma es femenina
"El" se usa por razones fonéticas, para que las dos "a" no estén juntas. Permanece ser gramaticamente femenina.
Un alma
El alma

Algún alma
pero:
alma alguna

No es 100%, necesito averiguarlo...
Siempre fuisteis enigmático y epigramático, y ático y gramático y simbólico, y aunque os escucho flemático sabed que a mí lo hiperbólico no me resulta simpático.
Аватара пользователя
Vasiquito
 
Сообщений: 256
Зарегистрирован: Вс сен 16, 2007 7:14 pm


Вернуться в Фонетика – Грамматика – Лексика

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 57

cron


Rambler's Top100