Mi día de descanso
Soy estudiante de la Universidad y poreso (por eso) estudio seis días en (a) la semana. El sabado termino a las dos y media. Prefiero descansar el sabado por la noche hasta la mañana próxima.
No creo que el domingo es (sea) el (un) día de descanso porque tengo que hacer los deberes y ayudar a mis padres hacer limpieza, poreso (por eso) no tengo el (без артикля) tiempo libre para relajarme.
Pues, antes el (del) sabado por la tarde cuando yo volvía de la Universidad yo llamaba a mis amigos y dicidíamos (decidíamos) que hacer por la noche. Normalmente visitabamos varios clubs ó alguna discoteca porque (allí) había mucho ruido, humo y muchas chicas y litros de cerveza. Nos gustaba esta atmósfera.
Nos habíamos hecho amigos con muchos músicos y visitabamos sus conciertos con gran interés.
El sabado pasado visitamos el club “B2” que estaba (está) cerca de metro (de la estación del metro) “Mayakowskaya”. Pienso que era (es) el mejor club de todos. El grupo de mi amigo “Pakava Ить” jugó (dio conciertos)dentro (en él) y poreso (por eso) yo no pagué para (por) la entrada. Encontramos muchas amigas dentro y empezamos descansar y relajarnos. Compré la cerveza y el vino de casa para mi amiga íntima.
A las once empezó el concierto y el grupo apareció en el escenario. Todos los visitados se acercaron al escenario y empezaron bailar. Nosoros (nosotros) tomamos asientos junto del escenario y escuchamos.
A las seis el concierto terminó y fuimos a la casa de nuestro amigo para continuar nuestra fiesta. Todos mis amigos etuvieron (quedaron) contentos del concierto.
Compramos la comida y bebidas y (e) invitamos a otras amigos para (a)unirnos (unirse a nosotros).
Tuve sueño y poreso (por eso) a las siete yo fui (me fui) a la cama. El domingo me levanté a las tres y comencé (comencé a ) hacer mis deberes. Mi día de descanso terminó
Текст так себе.
alla Вт май 29, 2007 1:19 pm 
а учебник все же пора уже купить, наверно - пригодится точно 
