НОВАЯ ИСПАНСКАЯ ГРАММАТИКА ПОЯВИТСЯ В 2008 ГОДУ

[Paulus]

Я не знаю, может быть это утка какая-то, и вообще может в новости неправильно расставлены акценты, но я понял, что это будет первая большая работа по объединению материала. Там же написано - работы ведутся с 1970 года.
Откуда мне знать???? Я знаю не больше других, прочитал статью и делаю выводы на этой основе.

[Lola Mento]

Правильно, заставим gallegos говорить vos.

[Wladimir]

Я так и знал Cola Corta, что эту авантюру с новой редакцией грамматики затеяли Вы.

Я даже знаю почему. За время Вашего пребывания в славной стране Уругвай, Вы позабыли нормативную грамматику и теперь хотите, чтобы все говорили так, как привыкли Вы.

[Lola Mento]

Wladimir, Вы не представляете, какую каку я сейчас делаю. У меня кипа изданий Эль Паис, я их перечитываю и выискиваю блох. Выписываю всё, что отличает уругвайский и аргентинский варианты испанского языка от испанского в Испании. Я уже ненавижу эти газетёнки, а работы непочатый край. И самое ужасное, я то к этим отличиям уже привыкла и они мне в глаза не бросаются. По нескольку раз приходится перепроверять. И что, мне одной должно быть плохо? Сейчас всё это выпишу, теор. базу подведу и отошлю в Академию - пусть принимают эти изменения.

[Aplatanado]

а я думал, Вы мясом занимаетесь

[Lola Mento]

Мясом на работе, а вот в свободное от работы время всякой фигнёй.

[Paulus]

Сейчас всё это выпишу, теор. базу подведу и отошлю в Академию - пусть принимают эти изменения.

Сначала нам дай посмотреть, мы рецензию напишем.

[Wladimir]

Мясом на работе, а вот в свободное от работы время всякой фигнёй.

Так Вы это ради собственнного удовольствия делаете или у Вас заказ на такую работенку?

Или научными исследованиями от скуки занялись?