espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Mi invento nuevo para jugar - el crucigrama :)

Вопросы, связанные с трудностями языка.

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Сообщение Paulus Вт май 22, 2007 11:49 am

horizontal
9. nadar
12. anis
19. nudo
22. alga
23. asta
32. liar


vertical
21. genio
15. rosal
31. cerrojo
36. ocaso
Аватара пользователя
Paulus
 
Сообщений: 1333
Зарегистрирован: Вс фев 20, 2005 12:43 am
Откуда: San Petersburgo

Сообщение iksnew Вт май 22, 2007 12:07 pm

La linea horizontal:

5. (sustantivo) El nombre masculino. RAMON или ROMAN
9. (verbo) Lo que es posible hacer en el agua. NADAR
15. (sustantivo) Muchas cosas (dificiles a veces que existen en gramatica de cada idioma. REGLA
19. (sustantivo) Cuando se trata de velocidad - 1,852 kilometros por una hora. NUDO
22. (sustantivo) Lo que siempre hay en mares y lo que a veces comimos. ALGA
23. (sustantivo) Una arma muy antigua. ARCO
26. (sustantivo) - Lo que tienen las personas en sus cuerpos.
28. (sustantivo) Un arbol.
32. (verbo) Algo asi como "anudar, unir, ligar, trabar".... ATAR
37. (sustantivo) Si tu amigo no esta de buen humor, puedes darselo.

La linea vertical:

3. (sustantivo) Un documento o un libro de notas.
4. (sustantivo) Algo que nos guarda del sol.
7. (verbo) Lo que hacen los que invitan huespedes a su casa. ATENDER
8. (verbo) "Vivir" (cuando se trata de los pajaros). ANIDAR
9. (sustantivo) Algo asi como "figura, forma, representacion, personaje"....
10. (adjetivo) El que puede hacer muchisimas cosas que algunas otras personas no pueden hacer. PODEROSO
11. (sustantivo) Algo que no vale la pena, que casi no tiene importancia.
15. (sustantivo) Un arbusto de flores muy bonitas. ROSAL
21. (sustantivo) Una persona muy elegante y educada o el que tiene papel mas importante en una obra o en una pelicula.
22. (sustantivo) Algo asi como un escandalo con gritos, muchas personas, etc. ALBOROTO
23. (sustantivo) Eso es lo que se hacen (renden o tributan) para los heroes de la Patria. Ademas es lo que siente la persona siendo elegida para hacer algo muy importante. HONOR
28. (verbo) Hacer algo para defender sus derechos.
31. (sustantivo) Lo que tiene cada puerta.
32. (sustantivo) La tradicion espaNola muy famosa. CORRIDA
36. (sustantivo) Puesta del sol. OCASO
Изображение
Азм есмъ X-New™ ©
Аватара пользователя
iksnew
 
Сообщений: 3160
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2005 7:48 am
Откуда: Колхоз "100 лет без урожая"

Сообщение bravia Вт май 22, 2007 12:23 pm

La linea horizontal:
6. manga
La linea vertical:
9. (sustantivo) Algo asi como "figura, forma, representacion, personaje"....
Con la mujer y el dinero, no te burles, compañero ;)
Аватара пользователя
bravia
 
Сообщений: 2941
Зарегистрирован: Вс дек 11, 2005 12:46 am
Откуда: Москва

Сообщение Alba Пт май 25, 2007 8:28 pm

:) La informacion esta lista.
Queda poco :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Сообщение bravia Сб май 26, 2007 12:01 am

La linea horizontal:
26. lunar
28. arce
La linea vertical:
9. imagen
21. galán
Con la mujer y el dinero, no te burles, compañero ;)
Аватара пользователя
bravia
 
Сообщений: 2941
Зарегистрирован: Вс дек 11, 2005 12:46 am
Откуда: Москва

Сообщение katuxa Сб май 26, 2007 4:53 pm

4. paragua?
28. luchar?
cada loco con su tema
Аватара пользователя
katuxa
 
Сообщений: 555
Зарегистрирован: Вт июн 20, 2006 10:14 am
Откуда: San Petersburgo

Сообщение Alba Вт май 29, 2007 12:10 am

Listo! :) Parece que solamente un par de variantes quedaron :)

la linea vertical:

3. (sustantivo) Un documento o un libro de notas.
4. parasol (sustantivo) Algo que nos guarda del sol.
11. (sustantivo) Algo que no vale la pena, que casi no tiene importancia.

la linea horizontal:

37. (sustantivo) Si tu amigo no esta de buen humor, puedes darselo.

Y? Tengo que hacer un crucigrama mas para vosotros? :)
Последний раз редактировалось Alba Вт май 29, 2007 9:08 am, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Сообщение iksnew Вт май 29, 2007 6:52 am

Alba писал(а):4. parasol (sustantivo) Algo que nos guarda del sol.

Creo que esa es la respuesta, no? Parasol :lol:

Alba писал(а):Tengo que hacer una crucigrama mas para vosotros?

Pues claro.
Изображение
Азм есмъ X-New™ ©
Аватара пользователя
iksnew
 
Сообщений: 3160
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2005 7:48 am
Откуда: Колхоз "100 лет без урожая"

Сообщение Alba Вт май 29, 2007 7:08 am

Creo que esa es la respuesta, no? Parasol :)

Ayyyyy, pero como pude ser tan....
OK, entonces digamos que participe en mi propio juego :) :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Сообщение iksnew Вт май 29, 2007 7:57 am

Creo que ya es hora de poner la respuesta a los que faltan. :D
Изображение
Азм есмъ X-New™ ©
Аватара пользователя
iksnew
 
Сообщений: 3160
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2005 7:48 am
Откуда: Колхоз "100 лет без урожая"

Сообщение Alba Вт май 29, 2007 9:06 am

Iks, creo que tienes razon...
Pues, OK.

la linea vertical:

3. (sustantivo) Un documento o un libro de notas. - carnEt (a lo mejor es una palabra un poco antigua y se usa mas carnE?)
11. (sustantivo) Algo que no vale la pena, que casi no tiene importancia.
Baratija.

la linea horizontal:

37. (sustantivo) Si tu amigo no esta de buen humor, puedes darselo. Apoyo.

Tratare de hacer pronto un crucigrama nuevo :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Сообщение iksnew Вт май 29, 2007 9:15 am

Alba писал(а):3. (sustantivo) Un documento o un libro de notas. - carnEt (a lo mejor es una palabra un poco antigua y se usa mas carnE?)

Документ - да, но только не libro de notas, во всяком случае, на Кубе. Carnet (или carnE, используется и то и другое) - это не всякмй документ, а личный документ, как правило с фоткой: el carnet del Partido (партийный билет), el carnet de la Juventud (комсомольский билет), el carnet de identidad (общегражданский паспорт), el carnet de estudiante (студенческий билет) и т.д.
Изображение
Азм есмъ X-New™ ©
Аватара пользователя
iksnew
 
Сообщений: 3160
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2005 7:48 am
Откуда: Колхоз "100 лет без урожая"

Сообщение Alba Вт май 29, 2007 9:26 am

Ясно.... в качестве "членского билета, удостоверения" - я и встречала как раз это слово не раз, а заглянула в словарь перед тем, как кроссворд выложить - там было указано еще "записная книжка"... ну, ладно, извиняйте, бывает на старушку прорушка :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Сообщение iksnew Вт май 29, 2007 9:34 am

Alba писал(а):Ясно.... в качестве "членского билета, удостоверения" - я и встречала как раз это слово не раз, а заглянула в словарь перед тем, как кроссворд выложить - там было указано еще "записная книжка"... ну, ладно, извиняйте, бывает на старушку прорушка :)

Извиняться не нужно, красавица. Я так и понял, что не с воздуха же взята эта "записная книжка", а со словаря. :D :D :D
Изображение
Азм есмъ X-New™ ©
Аватара пользователя
iksnew
 
Сообщений: 3160
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2005 7:48 am
Откуда: Колхоз "100 лет без урожая"

Сообщение Alba Вт май 29, 2007 9:51 am

Икс, ты у нас вообще на лету все схватываешь :) А вообще словари иногда подводят. Уж сколько раз зарекалась - больше интуиции доверять :) А вот ты мне скажи - понятие "amigo intimo" - для тебя нормально звучит, обычно? Я тут вспомнила, давно дело было - как-то к разговору (при беседе с одним моим другом) я вспомнила про подобное выражение (которое в словарях идет наравне с mejor amigo обычно), так для него это понятие звучит вовсе не как mejor amigo.
Для него (я была вообще-то удивлена) это прозвучало как.... вот память! забыла испанский вариант подобного понятия... (а ведь есть же он, я ж встречала!) - когда вроде не просто друзья, но и не встречаются как пара - так... мягко выражаясь, "близкие отношения по желанию, но никто никому ничего не должен".
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Пред.След.

Вернуться в Фонетика – Грамматика – Лексика

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 59



Rambler's Top100