espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Mi invento nuevo para jugar - el crucigrama :)

Вопросы, связанные с трудностями языка.

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Re: Mi invento nuevo para jugar - el crucigrama :)

Сообщение YAROSLAV Пн июл 04, 2011 12:30 am

Suavizante: que suaviza. Se utiliza especialmente en cosmética y en productos de limpieza. Se aplica al producto que sirve para suavizar; particularmente, la ropa (para dar una textura suave a los tejidos), el pelo o la piel.

Echa suavizante a la colada / положите (налейте жидкость) смягчитель ??? в стиральную машину. ( точно не знаю, как правильно звучит по русски - suavizante).

Para la piel, el suavizante se llama: crema hidratante, la que suaviza la piel. / увлажняющий крем.
YAROSLAV
 
Сообщений: 629
Зарегистрирован: Чт апр 22, 2010 1:49 pm

Re: Mi invento nuevo para jugar - el crucigrama :)

Сообщение verogon Вт июл 05, 2011 12:03 am

Alba писал(а):Верогон,
нет, не ошиблась, там suavizante :)И идут они в продаже в разделе "productos de limpieza"


YAROSLAV писал(а):Suavizante: que suaviza. Se utiliza especialmente en cosmética y en productos de limpieza


Спасибо всем..
Voy a lavar algo. Quehaceres son muy útiles asuntos a veces . :mrgreen:
Буду благодарна, если исправите мои ошибки.
Les voy a agradecer si me corrigen mis faltas ortográficas y gramaticales :)
verogon
 
Сообщений: 674
Зарегистрирован: Пн сен 07, 2009 10:18 pm

Пред.

Вернуться в Фонетика – Грамматика – Лексика

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 15

cron


Rambler's Top100