Испанский язык

Ferick писал(а):

Wladimir писал(а):¿Y si usar toda la imaginación?

Tal vez, pero por ahora tengo muchos líos

Onib писал(а):Creo que tortillera viene de la "Maitreya", del cubano Severo Sarduy, uno de los personajes, en concreto Iluminada, lleva en su mano una tortilla fu-yong que es una tortilla falsa donde no existen los huevos (que es lo que tienen los tíos)

Yerbamate писал(а):Lios con tortas?

Ferick писал(а):

Yerbamate писал(а):Lios con tortas?

Prefiero tortillas

Yerbamate писал(а):Tortas ó tortillas....siempre con lios vos!

Ferick писал(а):

Yerbamate писал(а):Tortas ó tortillas....siempre con lios vos!

Un momento, ¿qué sobreentiendes bajo "líos"? Las relaciones de amor? Me refería a haber tenido mucho trabajo

Yerbamate писал(а):No, me refiero a lios en general.....cualquier tipo de lios!

Ferick писал(а):

Yerbamate писал(а):No, me refiero a lios en general.....cualquier tipo de lios!

Aaaah, quizás yo no comprenda todos los sentidos de esa palabra tan difícil

Yerbamate писал(а):en realidad...todos estamos y tenemos lios....lo importante es que algunos de estos sean divertidos por lo menos!

Ferick писал(а):

Yerbamate писал(а):en realidad...todos estamos y tenemos lios....lo importante es que algunos de estos sean divertidos por lo menos!

Por ejemplo beber en el fin de la semana laborable

Yerbamate писал(а):buen ejemplo.....

Ferick писал(а):

Yerbamate писал(а):buen ejemplo.....

En la empresa en cual trabajé antes teníamos una costumbre tomar una botella de whisky o tequila cada viernes por la tarde

Yerbamate писал(а):hubiera querido trabajar en esa empresa

Ferick писал(а):

Yerbamate писал(а):hubiera querido trabajar en esa empresa

Sí, en nuestra sección teníamos la compañía muy unida

Yerbamate писал(а):Eso es importante en un grupo de trabajo.