"TU" y "VOS"

[Aplatanado]

Кто знает, где еще кроме Аргентины говорят VOS вместо TU? Купила диск Хуанеса (он Колумбиец), там он поет, не помню точно, но вроде...si me muero será de amor y si me enamoro será por VOS... и в другой песне тоже это VOS. Может я чего не так поняла, конечно. Просто мне казалось, что VOS говорят только Аргентине.

Я просто хочу напомнить с чего начались все эти разговоры. Был задан вопрос и на него попытались ответить. Никто не доказывал как важно изучать где и когда тот или иной кубинец сказал или не сказал VOS.

Спасибо....я надеюсь, все помнят, с чего началось.......только (как и в жизни) разговор далеко не всегда заканчивается ответом на первоначальный вопрос

[Ferick]

А как аргентинцы воспринимают сигнал бедствия SOS?

А они и не бедствуют никогда

А только SOSствуют.

Хорошо, что не SOSут

[zxz12m]

немного не совсем по теме, но все же, какова распространенность формы vosotros и соответственно глаголов формы второго лица множественного числа в испанском, где ее употребляют? насколько некультурно будет обратится в Латинской Америке в этой форме и/или насколько меня там поймут?

[Aplatanado]

немного не совсем по теме, но все же, какова распространенность формы vosotros и соответственно глаголов формы второго лица множественного числа в испанском, где ее употребляют? насколько некультурно будет обратится в Латинской Америке в этой форме и/или насколько меня там поймут?

Поймут естественно, но сами так никогда не скажут