Wladimir писал(а):По-моему так:
Este – однозначно этот (предмет близко от говорящего)
Aquello – однозначно тот (предмет далеко и от говорящего, и от того, к кому он обращается)
Ese – предмет далеко от говорящего, но близко к тому, к кому он обращается (можно сказать и этот и тот).
Последний случай если Вы обращаетесь к продавцу показать товар который находится от Вас далеко а от него близко.
Enséñeme, por favor, esa corbata.
Покажите мне, пожалуйста, этот (тот) галстук.
спасибо, будем разбираться! с Aquello понятно)