espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Помогите найти

Вопросы, связанные с трудностями языка.

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Re: Помогите найти

Сообщение 27-KA Сб окт 11, 2008 1:06 am

katuxa писал(а):Вопрос может показаться странным, но где бы мне найти Preterito Perfecto глаголов индивидуального спряжения? У меня масса источников, но по совокупности я прихожу к странному выводу, что его у них вообще нет, а есть только Presente de Indicativo, Preterito Imperfecto, Preterito Indefinido и Futuro Simple, так ли это?!


Мне в этом плане оч. помогает книжка "Испанский глагол. Грамматические таблицы." Под.ред. Кристиана Фризера.- Москва, АСТ, 2005.
Интернет, конечно, хорошо, но книга всегда под рукой. и в ней даны все глаголы в спряжениях.
Lo que hay, lo que hay.
Аватара пользователя
27-KA
 
Сообщений: 63
Зарегистрирован: Пн июл 21, 2008 6:39 pm
Откуда: Валенсия, Исп.-Питер, Россия

Re: Помогите найти

Сообщение Wladimir Сб окт 11, 2008 2:47 pm

А в чем сложность с образованием Pretérito Perfecto?
:shock:
Глагол "haber" в нужном лице и числе + причастие от смыслового глагола.
Формы глагола "haber" нетрудно выучить из всего 6. А причастия образуются по общим правилам. Есть всего несколько исключений
abrir - abierto, cubrir - cubierto, hacer - hecho, ver - visto, etc.
Большинство неправильных глаголов имеющих особые формы в других временах причастия образуют по общим правилам.
venir - venido, ir - ido, saber -sabido, conducir - conducido, querer - querido, etc.
Так что по образованию это время очень простое. Главное выучить формы глагола "haber".

trabajar
yo he trabajado, tú has trabajado, él ha trabajado, nosotros hemos trabajado, vosotros habéis trabajado, ellos han trabajado, usted ha trabajado, ustedes han trabajado

beber
yo he bebido, tú has bebido, él ha bebido, nosotros hemos bebido, vosotros habéis bebido, ellos han bebido, usted ha bebido, ustedes han bebido

traducir
yo he traducudo, tú has traducido, él ha traducido, nosotros hemos traducido, vosotros habéis traducudo, ellos han traducido, usted ha traducido, ustedes han traducido
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Re: Помогите найти

Сообщение katuxa Вс окт 12, 2008 8:18 pm

Wladimir, спасибо конечно за столь подробный ответ...опоздавший всего лишь на два года и три месяца!
:D
Если вы всерьёз полагаете, что я до сих пор могу испытывать какие-то трудности с неправильными причастиями, то для меня это может означать только одно: негласное признание того, что я безнадёжна, и мне надо застрелиться.
:D
cada loco con su tema
Аватара пользователя
katuxa
 
Сообщений: 555
Зарегистрирован: Вт июн 20, 2006 10:14 am
Откуда: San Petersburgo

Re: Помогите найти

Сообщение Wladimir Пн окт 13, 2008 3:57 pm

Ну ладно! Может кому-нибудь еще пригодится. Я посмотрел дату предыдущего сообщения - 11 октября текущего года. А дату предшествующих ему не посмотрел.
:D
Wladimir
 
Сообщений: 9145
Зарегистрирован: Чт сен 02, 2004 2:28 pm
Откуда: Rusia

Re: Помогите найти

Сообщение 27-KA Чт окт 16, 2008 1:23 am

Владимир, это я тут смуту навела :oops: Я читаю форум всё подряд, ну и где чего знаю- вставляю комментарии. Ну, а на даты я и не смотрю. Но с другой стороны, Вы правы, другим пригодится. Мне вот форум оч. помогает в изучении испанского.
Lo que hay, lo que hay.
Аватара пользователя
27-KA
 
Сообщений: 63
Зарегистрирован: Пн июл 21, 2008 6:39 pm
Откуда: Валенсия, Исп.-Питер, Россия

Re: Помогите найти

Сообщение АлёнКа Чт янв 15, 2009 7:28 pm

Добрый вечер!Не подскажите,где можно найти историю и достопримечательности Киева на испанском языке? :)
АлёнКа
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: Чт янв 15, 2009 7:21 pm

Re: Помогите найти

Сообщение Guerrillero viejo Вт фев 17, 2009 2:00 am

27-KA писал(а):Мне в этом плане оч. помогает книжка "Испанский глагол. Грамматические таблицы." Под.ред. Кристиана Фризера.- Москва, АСТ, 2005.
100 пудов. Классное пособие. А на даты сообщений я вообще не глядел, а теперь уже поздно. :mrgreen:
Una cosa piensa el borracho, pero la otra - el bodeguero (Aplatanado)
Аватара пользователя
Guerrillero viejo
 
Сообщений: 2273
Зарегистрирован: Чт апр 13, 2006 11:33 pm
Откуда: Moscu

Пред.

Вернуться в Фонетика – Грамматика – Лексика

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 54



Rambler's Top100