Wladimir писал(а):Например, в начале слова после паузы, есть возможность плотно сжать губы и получается четкий звук [b]. В потоке речи, губы сжимаются неплотно и получается нечеткий ослабленный [b], ПОХОЖИЙ на [v], но не [v], а именно НЕЧЕТКИЙ [b]. Звука [v] в чистом виде в современном испанском языке нет.
Действительно, при произнесении [v] участвуют зубы, это губно-зубной (лабиально-дентальный по-нашему ) звук. Ослабленный [b] произносится БЕЗ участия зубов, одними губами.