Добавлено: Вт авг 15, 2006 11:59 am
Я иногда путаю выражения, которые отличаются только одним артиклем.
Например, со словом “mano” есть такие выражения”:
Echar una mano a alguien – помочь кому-либо;
Echar la mano a alguien – схватить поймать кого-либо;
Echar mano de alguien – воспользоваться помощью кого-либо.
Meter la mano – присвоить чужое;
Meter mano - “лапать”, “тискать” кого-либо.
Например, со словом “mano” есть такие выражения”:
Echar una mano a alguien – помочь кому-либо;
Echar la mano a alguien – схватить поймать кого-либо;
Echar mano de alguien – воспользоваться помощью кого-либо.
Meter la mano – присвоить чужое;
Meter mano - “лапать”, “тискать” кого-либо.