espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

Palabritas

Вопросы, связанные с трудностями языка.

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

Сообщение antonakis Чт фев 09, 2006 7:13 pm

pijo es мажор en ruso, puede ser pija segun el sexo, pijillo
Se usan mucho las inclinaciones de "me cago en..."
Se puede cagarse en lo que sea. Puede ser mas o menos fuerte,
segun el objeto. :lol:
Pero que no se cague mucho, porque luego habra que recoger :wink:
Аватара пользователя
antonakis
 
Сообщений: 964
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2006 6:01 am
Откуда: Zhelezka

Сообщение Cosacca Чт фев 09, 2006 8:56 pm

Venella писал(а):He hablado con un amigo español (catalán) sobre las palabrotas. Aquí teneís lo que ha dicho:


- caspita?nunca habia oido



Caspita употребляется в итальянском на уровне Неаполя (считается, что в южных диалектах много заимствований из испанского), означает удивление, типа "да ну!", "поди ж ты!"
Cosacca
 
Сообщений: 31
Зарегистрирован: Сб янв 14, 2006 12:40 pm
Откуда: Moscu

Сообщение Venella Пт фев 10, 2006 2:18 am

Cosacca писал(а):
Venella писал(а):He hablado con un amigo español (catalán) sobre las palabrotas. Aquí teneís lo que ha dicho:


- caspita?nunca habia oido



Caspita употребляется в итальянском на уровне Неаполя (считается, что в южных диалектах много заимствований из испанского), означает удивление, типа "да ну!", "поди ж ты!"

Так в том-то и дело, что в итальянском, а мы кажется в системе координта итальянского находимся, хотя я знаю, что сардинский диалект напоминает больше испанский, итальянский
Аватара пользователя
Venella
 
Сообщений: 283
Зарегистрирован: Пн окт 10, 2005 10:43 pm
Откуда: San Petersburgo

Сообщение Exclusive Ср мар 29, 2006 10:53 pm

Chicos, y si digo algo parecido: :oops:

Jo, que conazo
Vete a tomar por culo, mamonazo.
Montate aqui y pedalea!
Vete a tomar por saco!
No me jodes, tio.

И что из этого можно употребить девушке?? :lol:
Cuando te haga sufrir nunca pienses en llorar, solo debes pensar en ser feliz y perdonar...
Аватара пользователя
Exclusive
 
Сообщений: 24
Зарегистрирован: Вт мар 28, 2006 8:36 pm

Сообщение antonakis Ср мар 29, 2006 11:04 pm

Segun donde te encuentres. Si estas en un barco en mar alta tienes que aNadir algo mas fuerte, y si estas en un teatro mejor que te quedes calladita, solo al salir di "Joder! La obra fue cojonuda!!!" :wink: :lol: :lol:
Аватара пользователя
antonakis
 
Сообщений: 964
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2006 6:01 am
Откуда: Zhelezka

Сообщение Exclusive Ср мар 29, 2006 11:11 pm

y si estoy muy, pero muy, enfadada con un chico? :roll:
Cuando te haga sufrir nunca pienses en llorar, solo debes pensar en ser feliz y perdonar...
Аватара пользователя
Exclusive
 
Сообщений: 24
Зарегистрирован: Вт мар 28, 2006 8:36 pm

Сообщение antonakis Ср мар 29, 2006 11:39 pm

Exclusive писал(а):y si estoy muy, pero muy, enfadada con un chico? :roll:

Pues segun porque estas enfadada, pero mandarle a la mierda o a tomar por culo siempre se puede.
Pero sabes, lo mejor es que te arreglas con el. Si no, haz un resumen de todos tacos que hay en este tema, escribelos en un papel, aprende de memoria y el domingo a la madrugada vete a su casa y dilo todo o si tienes miedo de un contantacto cara-cara llamale por telefono :lol: :lol: :lol:
Аватара пользователя
antonakis
 
Сообщений: 964
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2006 6:01 am
Откуда: Zhelezka

Сообщение Aplatanado Чт мар 30, 2006 8:32 am

Y si todo eso va a ser acompanado por los gestos y mimica correspondiente, va a salir mejor todavia :lol: :lol: :lol:
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Onib

Сообщение Onib Чт мар 30, 2006 10:27 am

O puedes hacer como le ocurrió a Martin Romaña, que se metió en el medio de una manifestación de protesta llevada al culmen, la sustitución del grito por la gestualidad, todo dios en vez de berrear e insultar, braceaba en silencio, hacía gestos y utilizaba la mímica. Era lo más extremo que había visto en manifestaciones. Después se enteró que se había colado en una excursión de mudos....
Аватара пользователя
Onib
 
Сообщений: 3747
Зарегистрирован: Сб окт 02, 2004 2:41 pm

Re: Onib

Сообщение Aplatanado Чт мар 30, 2006 11:42 am

Onib писал(а):O puedes hacer como le ocurrió a Martin Romaña, que se metió en el medio de una manifestación de protesta llevada al culmen, la sustitución del grito por la gestualidad, todo dios en vez de berrear e insultar, braceaba en silencio, hacía gestos y utilizaba la mímica. Era lo más extremo que había visto en manifestaciones. Después se enteró que se había colado en una excursión de mudos....


:lol: :lol: :lol: :lol:
Аватара пользователя
Aplatanado
 
Сообщений: 8001
Зарегистрирован: Чт дек 02, 2004 11:20 pm
Откуда: Aplatanlandia...claro

Сообщение zorro Чт мар 30, 2006 3:06 pm

Exclusive писал(а):y si estoy muy, pero muy, enfadada con un chico? :roll:

Si muy enfadada no tienes que contenerte… es nocivo :lol:
Imaginate como si estarIa “en un barco en mar alta” … parece que ya sabes las palabritas convenientes :twisted:
Exclusive писал(а):Jo, que conazo
Vete a tomar por culo, mamonazo.
Montate aqui y pedalea!
Vete a tomar por saco!
No me jodes, tio.
Аватара пользователя
zorro
 
Сообщений: 162
Зарегистрирован: Пн авг 15, 2005 4:22 pm
Откуда: MoscU

Сообщение Exclusive Чт мар 30, 2006 4:21 pm

… parece que ya sabes las palabritas convenientes


:wink: А то!!! Никогда не знаешь в какой ситуации можешь оказаться, да и месте тоже. :twisted:

En defensa digo que todavia no he usado esas expreciones :lol:
Cuando te haga sufrir nunca pienses en llorar, solo debes pensar en ser feliz y perdonar...
Аватара пользователя
Exclusive
 
Сообщений: 24
Зарегистрирован: Вт мар 28, 2006 8:36 pm

Сообщение zorro Чт мар 30, 2006 5:15 pm

Exclusive писал(а):En defensa digo que todavia no he usado esas expreciones :lol:

Y que es eso
Exclusive писал(а):y si estoy muy, pero muy, enfadada con un chico?
:?: :?: :?:
Una imaginaciOn :?:
Аватара пользователя
zorro
 
Сообщений: 162
Зарегистрирован: Пн авг 15, 2005 4:22 pm
Откуда: MoscU

Сообщение Exclusive Чт мар 30, 2006 6:37 pm

Claro, estoy pensando en el futuro ya :D
Ademas, quise saber que pensarian los sabios del foro :)
Cuando te haga sufrir nunca pienses en llorar, solo debes pensar en ser feliz y perdonar...
Аватара пользователя
Exclusive
 
Сообщений: 24
Зарегистрирован: Вт мар 28, 2006 8:36 pm

Сообщение zorro Чт мар 30, 2006 7:02 pm

Exclusive писал(а):Claro, estoy pensando en el futuro ya :D

estas pensando o estas presentiendo :lol: :lol: :lol:
Аватара пользователя
zorro
 
Сообщений: 162
Зарегистрирован: Пн авг 15, 2005 4:22 pm
Откуда: MoscU

Пред.

Вернуться в Фонетика – Грамматика – Лексика

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 34



Rambler's Top100