¡Contesten a la pregunta, por favor!

[Julio]

¿Скажите, пожалуйста, зачем в Испанском языке нужна буква "H'' , если она всё-равно не обозначает никакого звука, при четении не произносится и в транскрипции не пишется?

[Ferick]

Буква "H" служит например для разделения дифтонгов...

[Venella]

а еще для того, чтобы "развести" омофоны, т.е. слова, которые одинаково произносятся, но синонимами не являются, например: hecho y echo

[Wladimir]

Ну Venella какие ты слова знаешь!
По-моему эта буква исторически из латыни осталась

[Leona]

Hola a todos! вроде был уже этот вопрос..кому интересно - ответ, которыйя нашла в инете, есть в следующей тем (одноимённой)=)

[Venella]

По-моему эта буква исторически из латыни осталась

К сожалению, в истории испанского не компетентна

Ну Venella какие ты слова знаешь!

А это... ммм филолог-с

[Yusha]

А это... ммм филолог-с

Hola, colega!

[Wladimir]

Yusha, для Вас как для филолога вопрос на засыпку.
В какой известной всем песне упоминается Ваше имя?

В случае правильного ответа имеете право получить интересную книгу на испанском языке.

[Yusha]

Yusha, для Вас как для филолога вопрос на засыпку.
В какой известной всем песне упоминается Ваше имя?

В случае правильного ответа имеете право получить интересную книгу на испанском языке.

Ой, так стало интересно, что за книга - аж все песни забыла...
Моё имя - это Вы имеете в виду Юша? Могу вспомнить только "ксЮША, юбочка из плюша" А вообще, это гибрид моего имени и фамилии, а уж фамилия-то точно ни в одной песне не упоминается.
Ну вот... Не видать мне интересной книжки...

[Venella]

А это... ммм филолог-с

Hola, colega!

Saludos para colega de Krasnoyarsk Eres filologa espaNola? Yo, por desrgacia, no ... la inglesa

[Wladimir]

Ой, так стало интересно, что за книга - аж все песни забыла...
Моё имя - это Вы имеете в виду Юша? Могу вспомнить только "ксЮША, юбочка из плюша" А вообще, это гибрид моего имени и фамилии, а уж фамилия-то точно ни в одной песне не упоминается.
Ну вот... Не видать мне интересной книжки...

Эта песня - "Вдоль по Питерской", которую я вспоминаю, когда вижу Ваш ник. Дело в том, что там упоминается Юшечка.


ВДОЛЬ ПО ПИТЕРСКОЙ

Эх! Вдоль по Питерской,
По Тверской-Ямской,
Да ох, ой!
По Тверской-Ямской
Да с колокольчиком.

Э! Едет миленький
Сам на троечке.
Эх! И едет, лапушка,
Да во поддевочке.

Ох! И я в пиру же была,
Во беседушке,
Я пила, молода,
Сладку да водочку.

Ой! Сладку водочку,
Все наливочку,
Ой! Я пила, молода,
Да из полуведра.

Э… Ох! Ох! Ох!
Не лед трещит,
Не комар пищит,
Это кум до кумы
Судака тащит.

Эх! Эх! Эх! Эх!
Э-эй! Кумушка,
Ты голубушка,
Свари куму судака,
Чтобы юшка была.

Эй! Эй! Эй! Эй!
Эй, ой! ЮШЕЧКА
И петрушечка,
А поцелуй ты меня,
Кума-душечка!

Ох! Ох! Ох! Ох!
Ну поцелуй! Ну поцелуй!
Кума-душечка!

Ну ладно, я подумаю какую Вам книжку прислать.

[Ferick]

[xasky]

хорошо каникулы прошли?

[Ёлка]

Вот это ассоциации!!!

[Wladimir]

:)
хорошо каникулы прошли?

Каникулы - это хорошо. А то, что прошли - плохо.