ele doble

[Aplatanado]

Это не я, это Михаил Задорнов (юморист)
С эротической стороны я их не знаю, но вообще по телефону общаюсь каждый день - по работе

nadejus ne na ispanskom....

Как ни странно - на русском [/quote]

Было бы странно, если на финском

[Наталья]

я спросила у своего знакомого испанца о произношении этого буквосочетания. Читайте и думайте сами:

La "ele doble", o "doble ele" o "elle" (la mas comun), se pronuncia igual que la letra 'y' en espanol. Por ejemplo llana y Яна se leen igual. Hay gente que dice otro sonido, como ль, pero cada vez la gente habla asi menos

[Aplatanado]

я спросила у своего знакомого испанца о произношении этого буквосочетания. Читайте и думайте сами:

La "ele doble", o "doble ele" o "elle" (la mas comun), se pronuncia igual que la letra 'y' en espanol. Por ejemplo llana y Яна se leen igual. Hay gente que dice otro sonido, como ль, pero cada vez la gente habla asi menos

А что тут думать? Ничего нового твой знакомый испанец не сказал....

[Wladimir]

Да, мы это раньше его знали. По-другому и говорить не умеем.

[ex-Bonairense]

Bien, en cuanto a la pronuciación de la ¨LL¨ como "дж" о "ш". este tipo de pronunciación es propio del terriorio de ¡TODA! la Argentina, solo hay distintas variantes de ésta. La "Y" se pronuncia de la misma manera. Lo digo por que pasé 4 años y medio en Buenos Aires y tuve la oportunidad de hablar con gente de casi todas las provincias.
También se pronincia así en Uruguay (Montevideo y alrededores) y en algunos países de Am. Cental, pero allí es "sheísmo" es un poco diferente, tiene origen distinto.

[ex-Bonairense]

Вот это класс! Так всегда. пока идут споры о том, у кого испанский правильней или какая страна круче, а yankies они же gringos, "имеют" всех, кто ниже по карте находится. До самой Антарктиды. И им наплевать на то, кто как говорит.

[Aplatanado]

Вот это класс! Так всегда. пока идут споры о том, у кого испанский правильней или какая страна круче, а yankies они же gringos, "имеют" всех, кто ниже по карте находится. До самой Антарктиды. И им наплевать на то, кто как говорит.

Ооооо....что-то очень знакомое......ах да, "Cuba-si, yankie - no!!!"

[ex-Bonairense]

para nada, yo viví en Buenos Aires, no sé si mi nick explica algo. Y no le simpatizo demasiado a Castro. Pero a Bush le simpatizo menos todavia!

[Aplatanado]

para nada, yo viví en Buenos Aires, no sé si mi nick explica algo. Y no le simpatizo demasiado a Castro. Pero a Bush le simpatizo menos todavia!

Claro...tu nick se refiere a Bs As.....Pues no hablE de Castro......hablE de Cuba.....como te imaginarAs, no es lo mismo.....Igualmente Bush no es lo mismo que los EEUU......Me explico??

[Niob]

Joderrrr, no sé que ocurre, que si entro con mi "nick" me aparece toda una retahíla de códigos antes del espacio para contestar y una vez escrito el mensaje, no lo envía. Así que me transformé como la madrastra de Blancanieves en dulce viejecita, para poder esytar acá...., SOS, quiero volver a mi anterior estado natural, no quiero ser viejecita de por vida !!!!

[чикалатина]

Estoy completamente de acuerdo! tampoco puedo usar mi nick y tuve que reguistrarme otra vez y escribirlo en ruso me parece que paso algo después de estos cambios en el foro.

[Kalinka]

Привет всем,
Я живу в Мадриде и чаще всего слышу "elle" как мягкое "дьж". Хотя в Мадриде можно услышать все варианты "elle" - много иммигрантов и тех, кто приехал из других городов Испании.

[Кида]

[quote="Kalinka"]Привет всем,
Я живу в Мадриде и чаще всего слышу "elle" как мягкое "дьж". Хотя в Мадриде можно услышать все варианты "elle" - много иммигрантов и тех, кто приехал из других городов Испании.[quote]
ППКС

[Ferick]

ППКС

А что означает ППКС? Патрульно-Постовые Космические Силы?

[Kalinka]

ППКС

А что означает ППКС? Патрульно-Постовые Космические Силы?

подписываюсь под каждым словом (вроде так)