espanol.su ::   Форум  |  Вконтакте

intercambio espanol-ruso

Жизнь форума и информация о форумчанах.

Модераторы: Aplatanado, Wladimir

intercambio espanol-ruso

Сообщение Nika007 Пн июн 30, 2008 12:24 pm

Hola a todos, vivo en Moscu, soy rusa, tengo 34 anos, quisiera practicar el espanol con hispanohablantes. Puede aydarle con el ruso.
Nika007
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: Пн июн 30, 2008 11:44 am

Re: intercambio espanol-ruso

Сообщение Ferick Пн июн 30, 2008 1:56 pm

Tal vez "Puedo ayudarle" :D
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Re: intercambio espanol-ruso

Сообщение tahotk Пт июл 03, 2009 10:42 pm

Nika007 писал(а):Hola a todos, vivo en Moscu, soy rusa, tengo 34 anos, quisiera practicar el espanol con hispanohablantes. Puede aydarle con el ruso.


Bueno, si es en internet no hay problema :D. ¿Tienes mail?
Is There Anybody... OUT THERE?
tahotk
 
Сообщений: 47
Зарегистрирован: Пт июл 03, 2009 8:29 pm
Откуда: mi casa

Re: intercambio espanol-ruso

Сообщение bravia Вс июл 05, 2009 2:51 pm

tahotk писал(а):
Nika007 писал(а):Hola a todos, vivo en Moscu, soy rusa, tengo 34 anos, quisiera practicar el espanol con hispanohablantes. Puede aydarle con el ruso.

Bueno, si es en internet no hay problema :D. ¿Tienes mail?


Nika007 lo escribió hace un año y fue su único mensaje. :wink:
Con la mujer y el dinero, no te burles, compañero ;)
Аватара пользователя
bravia
 
Сообщений: 2941
Зарегистрирован: Вс дек 11, 2005 12:46 am
Откуда: Москва

Re: intercambio espanol-ruso

Сообщение Kristina Miriam Вт авг 11, 2009 11:42 am

Hola! Soy de Ucrania. Estudio espanol y quiero practicar con alguien de Espana (o otro pais). Puedo ayudar con ruso! :D :D :D
Kristina Miriam
 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: Вт авг 11, 2009 11:13 am

Re: intercambio espanol-ruso

Сообщение ljuda Вт мар 09, 2010 5:19 pm

Hola, soy rusa, tengo 23 anos. Quiero practicar espanol. Mi meil es ljuda86@inbox.ru
ljuda
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: Вт мар 09, 2010 4:12 pm

Re: intercambio espanol-ruso

Сообщение Luz Dary Пн окт 24, 2011 5:12 pm

HOLA SOY COLOMBIANA Y LE PUEDO AYUDAR CON EL IDIOMA ESPANOL, SOLO QUIERO HABLAR BUEN RUSO, VIVO EN SAN PETERSBURGO HACE 3 ANIOS PERO AUN HABLO MUY MAL RUSO CUALQUIER COSA A LA ORDEN
Luz Dary
 
Сообщений: 3
Зарегистрирован: Сб окт 22, 2011 11:34 pm

Re: intercambio espanol-ruso

Сообщение Ferick Вт окт 25, 2011 9:20 am

Luz Dary писал(а):HOLA SOY COLOMBIANA Y LE PUEDO AYUDAR CON EL IDIOMA ESPANOL, SOLO QUIERO HABLAR BUEN RUSO, VIVO EN SAN PETERSBURGO HACE 3 ANIOS PERO AUN HABLO MUY MAL RUSO CUALQUIER COSA A LA ORDEN


HOLA! ¿ES POSIBLE QUE NO HAYAS PODIDO APRENDER EL IDIOMA AL VIVIR 3 AÑOS EN EL PAÍS?
:shock:
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Re: intercambio espanol-ruso

Сообщение c.cat Ср окт 26, 2011 6:39 am

А почему, собственно, нет? Вот, вокруг себя в высокогорных Андах наблюдаю чертову уйму дорогих роиссян, которые тут пережили по три-четыре кровавых хунты, но до сих пор трех слов связать не могут.
Аватара пользователя
c.cat
 
Сообщений: 198
Зарегистрирован: Сб окт 25, 2008 11:39 pm
Откуда: SPb

Re: intercambio espanol-ruso

Сообщение Ferick Ср окт 26, 2011 10:31 am

c.cat писал(а):А почему, собственно, нет? Вот, вокруг себя в высокогорных Андах наблюдаю чертову уйму дорогих роиссян, которые тут пережили по три-четыре кровавых хунты, но до сих пор трех слов связать не могут.


Потому и пережили кровавые хунты, что трех слов связать не могли... Иногда лучше молчать, чем говорить :wink:
A la fiesta de perchero no te vayas, caballero!
Аватара пользователя
Ferick
 
Сообщений: 7563
Зарегистрирован: Вт авг 16, 2005 2:52 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Re: intercambio espanol-ruso

Сообщение Alba Ср окт 26, 2011 5:21 pm

Ferick,
conozco un par de personas que a pesar de vivir unos años en Latinoamérica siguen apenas hablando español y con muchos errores, así que sabiendo que el ruso es más difícil que el español en ciertas cosas a las que uno tiene que acostumbrarse - como en el sistema de declinaciones, por ejemplo... Todo depende :)
Además... tal vez lo que para Luz significa "hablo mal" en realidad no es tan "mal" - ?

Luz,
por qué no intentas escribir en ruso aquí? Te sería muy útil y así te podríamos ayudar en algo :)
Аватара пользователя
Alba
 
Сообщений: 3901
Зарегистрирован: Пн янв 22, 2007 9:38 am

Re: intercambio espanol-ruso

Сообщение Luz Dary Пт ноя 11, 2011 11:16 pm

Hola Gracias por responder, Bueno llevo 3 anios y no hablo ruso porque no tengo o tenia casi ocupaciones, mi esposo todo lo hacia solo, hasta ir a la tienda, pero hasta hace 1 ano yo he empezado a salir un poco sola, y tambien no tenia muchas personas conquien hablar; puedo entender el idioma solo se me dificulta mucho las declinaciones, :oops: , pero creo que aqui si voy a aprender a hablar pronto, Gracias Alba tratare de escribir en ruso.
Luz Dary
 
Сообщений: 3
Зарегистрирован: Сб окт 22, 2011 11:34 pm


Вернуться в Давайте познакомимся

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3



Rambler's Top100